Counterparts — MMVII 가사 및 번역
이 페이지에는 Counterparts의 노래 "MMVII"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why do I need to justify my opinion, after all that I’ve seen and
done? And year after year, we give our everything to get nothing in return. The
time has come for things to change. We don’t need your adoration, but we demand
your respect. I will not allow anyone the opportunity to deny half a decade of labor. The places we’ve been, the faces we’ve seen, the months spent far from
home. This is what moves us. This is what we’ve grown accustom to. What we will
leave behind can not be measured in a dollar figure. There’s a much deeper
meaning than that. I can’t wait until the day when we’ve surpassed everything
that gave you a false sense of importance. I want you to question yourself. I want you to watch you slip away. I want you to realize that your existence has
meant nothing. I hate you more than you could ever fucking know. And I hate
you for making me feel like this. I know deep down that I’m a good person, but
my patience is wearing thin. The best retaliation I can think of, would be to let you know that for once in my life, I’m truly happy. I’m more than content
with who and where I am. Your oppression has had no effect. I don’t need to justify my opinion after everything we’ve been through. And year after year, we give our everything and what we receive in return, I can’t explain with words.
I’m so fucking thankful that I made it to where I am today. (I watched the
world upon your shoulders, and from these heights it’s so far down.)
가사 번역
왜 내가 본 모든 것을 내 의견을 정당화 할 필요가 있는가
완료? 그리고 년 년 후,우리는 대가로 아무것도 얻을 우리의 모든 것을 제공합니다. 는
시간이 다가왔다 우리는 당신의 숭배가 필요하지 않지만,우리는 요구합니다
당신의 존경. 나는 사람이 노동의 반 년 거부 할 수있는 기회를 허용하지 않습니다. 우리가 있었던 곳,우리가 본 얼굴들,몇달동안 먼 곳에서
집이요 이게 우리를 움직이는 거야 익숙해져야 해 우리가 무엇을 할 것인가
달러 그림에서 측정 할 수 없습니다 뒤에 둡니다. 훨씬 더 깊이가 있습니다
그 의미 보다. 우리가 모든 것을 넘어섰을 때 나는 기다릴 수 없다
그게 당신에게 중요성의 잘못된 감각을 줬죠 스스로 의문심을 가지세요 당신이 빠져나가는 걸 봐줬으면 좋겠어요 난 당신이 당신의 존재를 알고 싶어요
아무것도 의미하지 않습니다. 네가 알 수 있는 것보다 널 더 싫어 그리고 나는 싫어
이렇게 느끼게 해줘서 고마워 내가 좋은 사람이라는 건 알지만
인내심이 너무 얇아 내가 생각할 수있는 최고의 보복,당신이 한 번 내 인생에서,나는 정말 행복 것을 알려하는 것입니다. 나는 콘텐츠 이상입니다
내가 누구고 어디 있는지 당신의 억압은 효과가 없었습니다. 우리가 겪어온 모든 일을 겪고도 제 의견을 정당화할 필요는 없어요 그리고 년 년 후에,우리는 우리의 모두를 주고 우리가 대가로 받는 무엇을,나는 낱말로 설명할 수 없습니다.
내가 오늘 어디에 왔는지 정말 빌어 먹을 감사 해요. (나는 보았다
당신의 어깨에 세계,이 높이에서 그것은 지금까지 아래입니다.)