counterpunch — An Idiot's Guide To Being An Asshole 가사 및 번역

이 페이지에는 counterpunch의 노래 "An Idiot's Guide To Being An Asshole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So you can tell them what you want
I know you’ll do it anyways
Belt out empty lies and they’ll empathize with all
you’ll have to say
About why you crossed the line
And keep on living out this lie
And I’m afraid you can’t just pick things up and leave
this mess behind
Gassed up that bridge with match in hand
But the joke’s on you time is passing and you must
decide
Do you fear the things that I have to hide?
Listen up and fall in line and be happy with the rank
and file
You’ll think back and crack a smile cause life’s too
short to live it in denial
We all know that
You don’t have that long to abstain
You can’t turn back
Before you’re a part of this game
I know I promised I would be there for you but you’re
on your own
These times we’ve seen only lend themselves to Leave you standing on your own while you’re
contemplating
Ending what has just begun
A tiny spot on a burning son
You give it up and take it back
But the stabs go deep when on constant attack
These bonds must not be broken
On this tie that binds
So you’re still standing here looking at the hand that
you’ve been dealt
Is it what you wanted?
Well step right up and I’ll get you your reprieve
fulfilled through
Hollowed eyes stripped clean from over-gazing
A constant eye on the prize
Overshadows everything you’ve ever thought you’d care
to know
Gassed up this bridge with match in hand with match in hand
But the joke’s on you time is passing and you must
decide
Do you fear everything that I have to hide? Listen up and fall in line and be happy with the rank and file
You’ll think back and crack a smile cause life’s too
short to live it in denial
Now I can trust you
As far as I can throw
You’ve weighed me down and now there’s nothing left to say
And since we’re done down here
And since we’re through
Are you waiting for your parting gift?
Turn around and accept your weakness
This is not your call to arms
This is just a false alarm and it’s time to abort and
it’s time to abort
You can only strive to be perfect
The disillusions keep you sane
It’s a hard fact to choke on when your not even in the
game
I know I promised I would be there for you
A promise I would keep if I knew how
If I could only find a way to wipe that grin right off
your face
Maybe things would change and I could stay.

가사 번역

그래서 당신은 당신이 원하는 것을 그들에게 말할 수 있습니다
나는 당신이 어쨌든 그것을 할 것이라는 것을 안다
빈 거짓말을 벨트 그들은 모두와 공감 수 있습니다
너는 말할 것이다
왜 선을 넘었는지
그리고 이 거짓말에 계속 살아라
그리고 난 당신이 그냥 물건을 들고 떠날 수 없어 두려워
뒤에이 엉망
손에 일치하는 다리를 가슴으로
하지만 농담은 당신에게 시간이 지나고 당신은해야합니다
결정
내가 숨어야 할 게 두렵나?
듣고 라인에 가을 및 순위에 만족
그리고 파일
당신은 다시 생각하고 미소 원인 인생은 너무 균열 수 있습니다
거부에 그것을 살 짧은
우리 모두는 그것을 알고 있습니다
기권할 시간이 얼마 없어
당신은 되돌릴 수 없습니다
이 게임의 일부가되기 전에
내가 당신을 위해 거기 있을 거라고 약속했지만 당신은
너 혼자서
이 시간 동안 우리는 당신이 자신을 서있는 동안 당신을 떠날 자신을 빌려 본 적이
고민
막 시작된 것을 끝내기
한 작은 자리에 불타는 아들
당신은 그것을 포기하고 그것을 다시 가져 가라
그러나 칼은 지속적인 공격에 깊은 갈 때
이 채권은 깨진 수 없습니다
이 넥타이에 묶어
그래서 당신은 여전히 여기 서서
당신은 처리했습니다
네가 원한거야?
그럼 바로 단계 그리고 난 당신에게 당신의 재회 얻을 것이다
을 통해 성취
속이 빈 눈은 지나치게 응시하는 것을 깨끗하게 지웠다.
상 위에 일정한 눈
당신이 걱정 거라고 생각한 모든 것을 가려줍니다
알고
일치와 함께 손으로 이 다리를 가슴으로 손에
하지만 농담은 당신에게 시간이 지나고 당신은해야합니다
결정
내가 숨어야 할 모든 걸 두려워하는 거야? 듣고 라인에 빠지고 순위 및 파일에 만족
당신은 다시 생각하고 미소 원인 인생은 너무 균열 수 있습니다
거부에 그것을 살 짧은
이제 나는 당신을 믿을 수 있습니다
내가 던질 수 있는 한
당신은 나를 아래로 무게했습니다 그리고 지금은 말할 게 아무것도 없다
그리고 우리가 여기서 끝났기 때문에
그리고 우리가 끝냈기 때문에
당신은 당신의 이별 선물을 기다리고 있습니까?
돌아서 당신의 약점을 받아들이십시오
이건 네 팔이 아니야
이 단지 거짓 경보 그리고 그것은 중단하는 시간이다
그것은 중단 할 때입니다
당신은 완벽 할 수 있도록 노력할 수 있습니다
환상은 당신을 제정신으로 유지합니다
질식하는건 힘든 사실이야.
게임
내가 당신을 위해 거기 있을 거라고 약속했던 거 알아
내가 어떻게 알고 있다면 내가 지킬 약속
나는 단지 바로 그 미소를 닦아 수있는 방법을 찾을 수 있다면
당신의 얼굴
어쩌면 상황이 바뀔 것이고 나는 머물 수 있습니다.