counterpunch — Mr Right 가사 및 번역
이 페이지에는 counterpunch의 노래 "Mr Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not mister right
But I’ll settle for mister right now
So here I am tonight
Pulling all the stops just like the night before
Emptier the words I speak
I swear the game gets easier by the day
I’m so concerned
Cosmo’s never been so true
While you watch for all the signs
Of all the things that I will do.
Last call is right around the corner and I Think there’s something you should know
About me Lets stop wasting all our time
Cause tonight you’re gonna be mine
I’m not mister right
But I’ll settle for mister right now
And I know I could do better
But my prospects are wearing too thin
They’re wearing too thin
It’s time to react.
And by now my confidence is rolling at will
You can’t resist this so I’ll try to take advantage
Of every single weakness you have
I’m not mister right. But I’ll settle for mister right
now
And I know I could do better
But my prospects are wearing too thin
They’re wearing too thin
Last call is right around the corner
And I think there’s something you should know
About me Lets stop wasting all our time
Cause tonight your gunna be mine
I’m not mister right
But I’ll settle for mister right now.
가사 번역
나는 미스터 권리 아니에요
하지만 난 지금 당장 씨에게 만족할 것이다
그래서 여기 오늘 밤
전날 밤처럼 멈춰서
내가 말하는 단어들을 더 빈틈
나는 게임이 하루 쉽게 얻을 맹세
너무 걱정돼
코스모는 그렇게 진실하지 않았어요
당신은 모든 징후를 감시하는 동안
내가 할 수 있는 모든 것 중 하나지
마지막 통화는 바로 모퉁이에 있어요 그리고 당신이 알아야 할 것이 있다고 생각합니다
나에 대해 우리의 모든 시간을 낭비 중지 할 수 있습니다
왜냐면 오늘 밤에 넌 내 것이 될거야.
나는 미스터 권리 아니에요
하지만 난 지금 당장 씨에게 만족할 것이다
그리고 나는 내가 더 잘 할 수 있다는 것을 안다
하지만 내 전망이 너무 얇은 착용
그들은 너무 얇은 착용하고 있습니다
그것은 반응 할 때입니다.
그리고 지금 내 자신감은 마음대로 굴러 가고 있습니다
당신은 저항 할 수 없기 때문에 나는 그것을 이용하려고 노력할 것입니다
당신이 가진 모든 나약함의
난 미스터 권리 아니에요. 하지만 나는 미스터 오른쪽을 위해 정착 할 것이다
지금
그리고 나는 내가 더 잘 할 수 있다는 것을 안다
하지만 내 전망이 너무 얇은 착용
그들은 너무 얇은 착용하고 있습니다
마지막 통화는 모퉁이 바로 옆에 있습니다
그리고 당신이 알아야 할 것이 있다고 생각합니다
나에 대해 우리의 모든 시간을 낭비 중지 할 수 있습니다
왜냐면 오늘 밤 너의 건나는 내 것이니까
나는 미스터 권리 아니에요
하지만 난 지금 당장 씨에게 만족할 것이다.