counterpunch — So Long 가사 및 번역
이 페이지에는 counterpunch의 노래 "So Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m down at the end
The end of my rope
Hanging by a thread
And I can’t recall
How I got here at all
Things were so grand
Dreams were so big
The hurdles in between
Seemed small to me
Now they’re everything I see eclipsing me
But there’s no turning back as I patiently wait
For the overburdened sole to drop it’s weight
It’s dreams like this that kill a man
It’s dreams like this that make me say
So long goodbye my friend
You’re never gunna make it
Never gunna make it on our own
Please don’t speak and make this harder than it has to be
On either one of us
Don’t think I haven’t thought about it
So much time I’ve spent here wondering just where you’re at
Are you here with me?
Can you hear me now or never
The wasted years and sleepless nights
Has led me here to a dream that just might kill a man
It’s dreams like this that make me say
Goodbye to second chances
The scales haven’t tipped your way
I’ve heard it all before
It’s a tired story
The road least traveled might not be your way
가사 번역
나는 끝에 내려 간다
내 로프의 끝
스레드에 의해 매달려
그리고 나는 기억할 수 없다
내가 어떻게 여기에 왔는지
상황이 너무 큰했다
꿈은 너무 컸다
사이의 장애물
나에게 작은 것 같았다
이제 그들은 내가 나를 가리는 것을 보는 모든 것입니다
그러나 참을성있게 기다릴 때 돌이킬 수 없다
과중한 짐 솔을 위해 그것을 떨어뜨리는 것은 무게입니다
이런 꿈을 꾸면 사람을 죽이는 거야
이런 꿈을 꾸면
너무 오래 작별 내 친구
당신은 결코 그것을 만들 수 없습니다
군나는 우리 혼자서 해내지 못해
제발 말 좀 하지말고
우리 둘 중 한 명에게
나는 그것에 대해 생각하지 않았다고 생각하지 마라.
당신이 어디에 그냥 궁금 여기 보낸 너무 많은 시간
나랑 같이 왔니?
지금 또는 결코 내 말을 들을 수 있습니까
낭비되는 년 및 잠못드는 밤
날 꿈에 이끈 건 사람을 죽일지도 몰라
이런 꿈을 꾸면
두 번째 기회에 안녕
비늘이 네게 알려주지 않았어
나는 전에 모든 것을 들었습니다
그것은 피곤 이야기입니다
적어도 여행 한 도로는 당신의 방법이 아닐 수도 있습니다