counterpunch — Sweet and Sour 가사 및 번역
이 페이지에는 counterpunch의 노래 "Sweet and Sour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When it seems like life has got you on the ropes and on the run
Slow down you don’t want to miss a thing
Once again you’ll have your back up against the wall
Don’t turn around this might be your curtain call
With the same old song and dance
We leave the blind leading dumb
The deaf will lead the mute
To an ideal point of view
While marching on
Drawing closer to the tolling knell
Here’s to pushing right back at their call
Before it’s too late to tell if we’ll disconnect
I’m on borrowed time
And I’m in over my head
I’ll swallow my pride
This time I’m fine
Forget the pomp and circumstance
We’re bleeding out while moving on
A tiny price to pay for a second chance
To bring them to their knees
We’re not breaking rank not just yet
Because they might still suspect
So we’ll stay their course
And we’ll take our chances
Before it’s too late to tell if we’ll disconnect
I’m on borrowed time
And I’m in over my head
I’ll swallow my pride
This time I’m fine
After all we’ve done
This kettle is finally boiling over
I just hope that it goes a little more sweet than sour
With your head in your hands and your heart in the ground
This isn’t close to over now that I’m scaring sober
When you think that you can’t keep falling down
Wipe the teardrops from your eyes and heed the call
When you can’t cauterize the wounds
Even while your back is breaking, don’t let your hands keep shaking
With a head full of steam and your heart filled with guilt
This isn’t close to over thank God I’m scaring sober
I’m on borrowed time
The ghosts I’ve left behind are slowly catching up to me this time
But I’ll be fine
I’m in over my head
The currents take me deeper
Slowly disappearing
Desperately choking down the air
가사 번역
목숨이 너를 끈으로 묶고 도망가는 것처럼 보일 때
천천히 해,놓치긴 싫어
다시 한번 당신은 벽에 당신의 백업을해야합니다
이 주위에 설정하지 마십시오 커튼 콜 수 있습니다
같은 오래된 노래와 춤
우리는 멍청한 선도 장님 둡니다
귀머거리들이 벙어리를 이끌고
이상적인 관점에
에 행진 동안
톨링 knell 에 가까운 그리기
여기에 자신의 전화에 바로 다시 밀어입니다
우리가 분리 할 경우 말할 너무 늦기 전에
나는 빌린 시간에있어
그리고 나는 내 머리 위에 있어요
내 자존심을 삼킬거야.
이번엔 괜찮아요
화려 함과 상황을 잊어 버려라.
계속 피를 흘리고 있어
두 번째 기회를 지불 할 작은 가격
무릎을 꿇고
우리는 아직 계급을 깨지 않았습니다
그들은 여전히 의심 할 수 있기 때문에
그래서 우리는 그들의 코스를 머무를 것입니다
그리고 우리는 우리의 기회를 잡을 것입니다
우리가 분리 할 경우 말할 너무 늦기 전에
나는 빌린 시간에있어
그리고 나는 내 머리 위에 있어요
내 자존심을 삼킬거야.
이번엔 괜찮아요
우리가 한 모든 후
이 주전자는 마침내 끓고 있습니다
나는 그것이 신보다 조금 더 달콤 해 졌으면 좋겠다
네 머릿속에 땅 속에 있는 네 마음
이제 금주를 무서워할 때가 아니야
당신이 생각할 때 당신은 아래로 떨어지는 유지할 수 없습니다
눈에서 눈물 흘리는 걸 닦아내고 전화를 걸었어
상처를 소작할 수 없을 때
당신의 등이 끊고 있는 동안 조차,당신의 손이 동요를 지키게 하지 마십시오
증기로 가득 찬 머리와 당신의 마음은 죄책감으로 가득 차 있습니다
너무 과한 일이 아니에요
나는 빌린 시간에있어
내가 뒤에 남겨진 유령은 천천히 나에게 이번에는 따라 잡고있다
하지만 난 괜찮을거야
나는 내 머리 위에 있어요
전류는 나를 더 깊이 데려가
천천히 사라지고
필사적으로 공기를 질식