Counting Crows — Good Time 가사 및 번역

이 페이지에는 Counting Crows의 노래 "Good Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The gentle man caller in the blue suede shoes
He don’t know what to do He just wants to look good for you
So he rushes in to tell you what he did today
But he can’t think of what to say
I think you’ll listen anyway.
He wants to have a good time
Just like everybody else
He doesn’t want to fall apart
You watch him as he stutters over what to say
It’s just a little game you play
It’s no easier for you some days
You wish you could tell him it’ll be ok But you feel a little shy these days
Cause everybody goes away
Oh…
You just wanna have a good time
Just like everybody else
You don’t want to fall apart this time
I can’t look into your eyes and see the mess we’re in Darling if it’s shit came out
Then I suppose that it’s shit went in Even though I couldn’t say I’ve been the places that you’ve been
You know you made my heart real strong
Even if you made my head real thin
I wanna have a good time
Just like everybody
I don’t wanna fall apart
Oh.
I wanna have a good time
Just like everybody
And I don’t wanna fall apart this time
So would you please invite me in Ohhhhhhh…
I really love the red haired girls
I’m just another boy from Texas
C’mon and take a spin
Oh, I got a brand new set of wings
Oh,
I really really love the red haired girls
I’m just another boy from texas
C’mon and take a spin
Hey
I gotta brand new set of wings
Man I sure do love them red haired girls
Im just like all the boys from texas
Come on take a spin
Hey little girl I got a brand new set of wings

가사 번역

파란 스웨드 신발에 부드러운 남자 발신자
그는 무엇을 해야 할 지 모릅니다 그는 단지 당신을 위해 잘 보이고 싶어합니다
그래서 그는 오늘 무슨 짓을 했는지 당신에게 말하러 돌진했어요
그러나 그는 무슨 말을 생각할 수 없다
난 당신이 어쨌든 듣게 될 것입니다 생각합니다.
그는 좋은 시간을 보내고 싶어
다른 사람들처럼
그는 무너지고 싶지 않아요
그가 무슨 말을 통해 더듬으로 당신은 그를 지켜
그것은 당신이 플레이 단지 작은 게임이다
그것은 당신을 위해 어떤 일 더 쉽게 없습니다
당신은 당신이 그에게 괜찮을 것이라고 말할 수 있으면 좋겠다 그러나 당신은 요즘 수줍음을 조금 느낀다
모두가 사라지기 때문에
오…
당신은 그냥 좋은 시간을 보내고 싶어
다른 사람들처럼
이번엔 헤어지고 싶지 않을 거야
네 눈빛을 들여다볼 수 없어.우리가 사랑하는 이 난장판을 볼 수 없어.
그런 다음 나는 그것이 똥 난 당신이 봤는데 장소 봤는데 말할 수 없었다 불구하고 갔다 가정
내 마음을 강하게 만들었지
당신이 내 머리를 얇게 만들었다고 해도
나는 좋은 시간을 갖고 싶어
그냥 모두 같은
난 무너지고 싶지 않아
오.
나는 좋은 시간을 갖고 싶어
그냥 모두 같은
이번엔 헤어지고 싶지 않아
그럼 날 오호호에 초대해줄래?…
난 정말 사랑 빨간 머리 여자
난 텍사스에서 온 또 다른 소년이야
어이 및 스핀을
아,나 새 날개 세트 생겼네.
오,
난 정말 사랑 빨간 머리 여자
난 텍사스에서 온 또 다른 소년이야
어이 및 스핀을
헤이
새 날개를 달아야겠어
남자 나는 확실히 그들을 사랑 빨간 머리 여자
임 텍사스의 모든 소년처럼
어서 한 번 돌아봐
이봐 어린 소녀 나는 날개의 새로운 세트를 가지고