Counting Crows — Perfect Blue Buildings 가사 및 번역
이 페이지에는 Counting Crows의 노래 "Perfect Blue Buildings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just down the street from your hotel, baby
I stay at home with my disease
And ain’t this position familiar, darling
Well, all monkeys do what they see
Help me stay awake, I’m falling…
Down on Virginia and La Loma
Where I got friends who’ll care for me You got an attitude of everything I ever wanted
I got an attitude of need
Help me stay awake, I’m falling…
Asleep in perfect blue buildings
Beside the green apple sea
Gonna get me a little oblivion
Try to keep myself away from me It’s 4:30 A.M. on a Tuesday
It doesn’t get much worse than this
In beds in little rooms in buildings in the middle
of these lives which are completely meaningless
Help me stay awake, I’m falling…
Asleep in perfect blue buildings
Beside the green apple sea
Gonna get me a little oblivion
Try to keep myself away from myself and me I got bones beneath my skin, and mister…
There’s a skeleton in every man’s house
Beneath the dust and love and sweat that hangs on everybody
There’s a dead man trying to get out
Please help me stay awake, I’m falling…
Asleep in perfect blue buildings
Beside the green apple sea
Gonna get me a little oblivion baby
Try to keep myself away from me
가사 번역
호텔 바로 아래
나는 내 질병 집에서 머물
이 자세는 낯이 익지 않아
글쎄,모든 원숭이는 그들이 보는 것을합니다
내가 떨어지고있어,나를 깨어 도와주세요…
버지니아와 라 로마에 내려
내가 친구가 생겼을 때 나를 돌봐주는 사람 당신은 내가 원했던 모든 태도를 가지고
나는 필요 의 태도를 얻었다
내가 떨어지고있어,나를 깨어 도와주세요…
완벽한 파란색 건물에서 잠 들어 있습니다.
녹색 사과 바다 옆에
망각을 좀 봐야겠어
나한테서 떨어져 있으렴 화요일 오전 4 시 30 분이야
그것은 이것보다 훨씬 악화되지 않습니다
작은 방에 있는 침대에 건물 중간에
이 삶의 의미가 완전히 있습니다
내가 떨어지고있어,나를 깨어 도와주세요…
완벽한 파란색 건물에서 잠 들어 있습니다.
녹색 사과 바다 옆에
망각을 좀 봐야겠어
나 자신에게서 떨어져 있으렴 그리고 나는 내 피부 아래에 뼈를 가지고 있고,미스터…
모든 사람의 집에 골격이 있어
모든 사람에게 달려 먼지와 사랑,땀 아래
죽은 남자가 나오려고 해
내가 떨어지고있어,나를 깨어 도와주세요…
완벽한 파란색 건물에서 잠 들어 있습니다.
녹색 사과 바다 옆에
작은 망각 아기를 낳을 거야
나한테서 떨어져 있으렴