Country Christmas Music All-Stars — Rockin' Around the Christmas Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 Country Christmas Music All-Stars의 노래 "Rockin' Around the Christmas Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kim: Come on Mel how about pulling a cracker
Mel: By the look of you darling I think I already have
Get it Kim: Rockin' around the Christmas tree
At the Christmas party hop
Mistletoe hung where you can see
Every couple try to stop
Come on Melly-pops
Rockin' around the Christmas tree
Let the Christmas spirit ring
Later we’ll have some pumpkin pie
And we’ll do some caroling
Mel: Pumpkin pie anyone?
Both: You will get a sentimental feeling when you hear
Voices singing let’s be jolly
Deck the halls with boughs of holly
Rockin' around the Christmas tree
Have a happy holiday
Kim: This is so corny
Both: Everyone’s dancing merrily
in the new old fashioned way
Mel: Wow I am in the most almighty Christmas groove
I haven’t had this much fun since «Two little boys» was number one
If my friends could see me now
How do I look?
Kim: Ridiculous
Mel: You little tease
A dance, Kimberley?
Kim: I do love a nice sax break
Mel: Yeah me too Kim, but let’s wait till the record’s over
Kim do you think our love will last forever?
Kim: No Mel: Couple of years maybe?
Kim: No Mel: Do you think we’ll make it to the end of the record?
Kim: How long is that — exactly?
Kim: You will get a sentimental feeling when you hear
Mel: All together now
Both: Voices singing let’s be jolly
Deck the halls with boughs of holly
Griff: Excuse me can I sing something now?
Mel: Get lost Griff!
Griff: Well that’s nice…
Mel & Kim: Rockin' around the Christmas tree
Let the Christmas spirit ring
Mel: Root beer anyone?
Both: Later we’ll have pumpkin pie
And we’ll do some carolling
Mel: There’s plenty of pumpkin pie left by the way
Both: Rockin' around the Christmas tree
Have a happy holiday
Kim: Do you mind Melvyn?
Both: Everyone’s dancing merrily
In the new old fashioned way
Griff: Wow yeah that was fantastic
Kim: Very nice
Mel: Let’s do it again! One two three four…
Kim: Strewth
Mel: Five!
Both: Rockin' around the Christmas tree
Have a happy holiday
Mel: He overdid it with the pumpkin pie
Both: Everyone’s dancing merrily
In the new old fashioned way
Mel: Merry Christmas everybody!
Kim: Merry Christmas everybody!
가사 번역
어떻게 크래커를 당겨 대해 멜 가자
멜:네 표정을 보니 나는 이미
그것을 얻기 김:크리스마스 트리 주위에'로큰롤'
에서 크리스마스 파티 홉
당신이 볼 수있는 곳 겨우살이 걸려
모든 부부는 중지하려고
멜리 팝스
크리스마스 트리 주위 락킨
크리스마스 정신 반지를 보자
나중에 우리는 호박 파이를 먹을 것이다
그리고 우리는 캐롤을 할 것입니다
호박 파이 누구?
둘 다:당신이 들을 때 당신은 감상적인 감각을 얻을 것입니다
노래 목소리의 유쾌한 할 수 있습니다
홀리 골짜기와 갑판 홀
크리스마스 트리 주위 락킨
행복한 휴가를 보내십시오
너무 진부해
모두:모두가 즐겁게 춤을 춥니다.
새로운 구식 방법으로
멜:와우 나는 가장 전능 한 크리스마스 홈에 있어요
나는"두 명의 작은 소년"이 1 등 이었기 때문에 이렇게 재미 없었습니다
내 친구들이 지금 나를 볼 수 있다면
어떻게 보여?
김:말도 안돼
멜:당신은 작은 애타게
춤춰,킴벌리?
난 색소폰이 좋아
음반 끝날때까지 기다리자
킴은 우리의 사랑이 영원할 것 같아요?
김:아니오 멜:아마 몇 년?
음반 끝날것 같아?
정확히 언제죠?
김:당신이 들을 때 당신은 감상적인 감각을 얻을 것입니다
멜:모두 함께 지금
모두:목소리 노래 의 유쾌한 보자
홀리 골짜기와 갑판 홀
그리프:실례합니다.
그리프를 잃어!
그리프:그럼 좋은데요…
멜&킴:크리스마스 트리 주위에'로큰롤'
크리스마스 정신 반지를 보자
멜:루트 맥주 누구?
두:나중에 우리는 호박 파이를해야합니다
그리고 우리는 캐롤을 할 것입니다
멜:그런데 왼쪽 호박 파이의 많음이있다
모두:크리스마스 트리 주위에'로큰롤'
행복한 휴가를 보내십시오
멜빈 좀 줄래?
모두:모두가 즐겁게 춤을 춥니다.
새로운 구식 방법으로
그리프:와우 그래 환상적이었다
김:아주 좋은
다시 해보자! 한 두 세 네…
김:연쇄상 구균
다섯이야!
모두:크리스마스 트리 주위에'로큰롤'
행복한 휴가를 보내십시오
그는 호박 파이로 그것을 과장했다.
모두:모두가 즐겁게 춤을 춥니다.
새로운 구식 방법으로
메리 크리스마스 여러분!
메리 크리스마스 여러분!