Country Joe McDonald — Hold On, It's Coming 가사 및 번역
이 페이지에는 Country Joe McDonald의 노래 "Hold On, It's Coming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
McDonald
Yeah yeah yeah yeah yeah
Picked up a hitchhiker the other day
He said he wasn’t going far
He looked so strange I couldn’t help myself
I asked, «Please, tell me who you are.»
He smiled politely and lit a cigarette
The smoke seemed to cast a spell
What happened next I don’t understand
Yet it was so strange I can hardly tell
He said, hold on it’s coming Hold on it’s coming
He said, hold on it’s very near Hold on it’s near
He said, hold on it’s coming Hold on it’s coming
He said, hold on it’s almost here. Hold on it’s almost here
My mind seemed to spin and my hands began to tremble
I began talking in tongues
I looked over and his eyes seemed to glow
It was like looking at the sun
I told him everything in just a few moments
As if we had stopped time
I felt the great light just as if I were floating
It was truly blowing my mind
He said, hold on it’s coming Hold on it’s coming
He said, hold on it’s very near It’s very near
He said, hold on it’s coming Oh, hold on it’s coming
He said, hold on it’s almost here. Hold on it’s almost here
And then I was suddenly a child again
Holding my father’s hand
And I watched it from the beginning
As I grew from child to man
My friends all came and gathered round me once more
We undid what was done
And when it was over I was driving down the road
I looked around and he was gone
He said, hold on it’s coming Hold on it’s coming
He said, hold on it’s very near Hold on it’s almost here
He said, hold on it’s coming Hold on it’s coming
He said, hold on it’s almost here. Hold on it’s very near
He said, hold on it’s coming Yeah, it’s coming
He said, hold on it’s very near Hold on it’s very near
He said, hold on it’s coming Hold on it’s coming
He said, hold on it’s almost here. Hold on it’s almost here
가사 번역
맥도날드
그래 그래 그래 그래
저번에 히치하이커를 주웠는데
그는 멀리 가지 않는다고 말했다
그는 너무 이상해 보였다 나는 나 자신을 도울 수 없었다
내가 물었다,"제발,당신이 누구인지 말해.»
그는 정중하게 미소를 지으며 담배를 피웠다.
연기가 마법을 거는 것 같았어요
다음에 무슨 일이 있었는지 이해가 안 돼요
그러나 나는 거의 말할 수 없다 너무 이상했다
그가 말하길,잠깐만 기다려봐.
그가 말하길,아주 가까이 있을거라고 했어.
그가 말하길,잠깐만 기다려봐.
거의 다 왔어 거의 여기 에 잡아
내 마음은 회전 듯 내 손이 떨리기 시작했다
나는 방언 말하기 시작했다
나는 이상보고 그의 눈은 빛 듯
태양을 보는 것 같았어요
나는 단지 몇 순간에 그에게 모든 것을 말했다
마치 우리가 시간을 멈춘 것처럼
마치 떠다니는 것처럼
그것은 진정으로 내 마음을 불고 있었다
그가 말하길,잠깐만 기다려봐.
그는 그것이 매우 가까이 매우 가까이 잡아 말했다
그가 말하길,기다려 오,기다려봐.
거의 다 왔어 거의 여기 에 잡아
그리고 나는 갑자기 다시 아이였다
아버지의 손을 잡고
그리고 나는 처음부터 그것을 보았다
내가 어렸을 때부터 남자로 자라면서
내 친구들은 모두 와서 한 번 더 나를 모았다
우리는 한 일을 취소했다.
그리고 그것이 끝나면 나는 길을 운전하고 있었다
나는 주위를 둘러 보았다 그는 사라졌다
그가 말하길,잠깐만 기다려봐.
그가 말하길,거의 다 왔어
그가 말하길,잠깐만 기다려봐.
거의 다 왔어 아주 가까이 있습니다
잠깐만 기다려봐
그가 말하길,아주 가까이 있을거라고 했어요.아주 가까이 있어요.
그가 말하길,잠깐만 기다려봐.
거의 다 왔어 거의 여기 에 잡아