Country Joe McDonald — Thank the Nurse 가사 및 번역

이 페이지에는 Country Joe McDonald의 노래 "Thank the Nurse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Doctors and Physicians diagnose and prescribe
Surgeons can operate but they don’t save your life
For when the fever’s burning, who helps you through the night
Gives you medication and checks your vital signs?
When you wake up in recovery who’s right there by your side? With a
Smile and reassurance, restoring your self-pride
Thank the Nurse that’s nursing you
The one that nursed you through
Thank the Nurse that’s nursing you
For saving your life… for saving your life.
For saving your life!
Oh, the Doctor is important of that we can’t deny
But when you get down to it, the Nurse keeps you alive
The one who cleans your body and bandages your wounds
The one who makes your bed, gives you medicine and food
Helps you through contractions, until the pain subsides
Encourage you to make it 'till you hear your baby cry!
Thank the Nurse that’s nursing you
The one that nursed you through
Thank the Nurse that’s nursing you
For saving your life… for saving your life…
For saving your life!
When you’re sick and convalescing you’re seldom in the mood
To pay attention to the one attending you
So full of rack and worry you think you’ll lose your mind
You survived the accident but all your friends have died
When the orderly is sleeping and physician can’t be found
No need for apprehension a nurse is making rounds!
Thank the Nurse that’s nursing you
The one that nursed you through
Thank the Nurse that’s nursing you
For saving your life… for saving your life…
For saving your life!

가사 번역

의사와 의사는 진단 및 처방
외과의사들은 수술할 수 있지만 네 목숨을 살리진 못해
열이 난 날 밤 당신을 도울 때
약물치료를 하고 바이탈 징후도 확인하시나요?
회복실에서 깨어났을 때 누가 옆에 있어? 와 함께
미소와 안심,자기 자부심을 복원
간호사한테 고마워
당신을 보살펴준 사람
간호사한테 고마워
네 목숨을 살려준 것...네 생명을 구한 것
목숨을 구해줘서!
오,그 의사는 우리가 부정할 수 없는 것이 중요합니다.
하지만 내려갈 때 간호사가 널 살려두잖아
당신의 몸을 청소하고 상처를 붕대 하나
침대에 눕히고 약을 주고
통증이 가라 앉을 때까지 수축을 통해 당신을 돕습니다
당신이 당신의 아기가 우는 소리를들을 때까지'를 만드는 것이 좋습니다!
간호사한테 고마워
당신을 보살펴준 사람
간호사한테 고마워
네 목숨을 살려준 것...네 생명을 구한 것…
목숨을 구해줘서!
당신이 아프고 회복을 할 때 당신은 거의 기분이 아닙니다
당신 어텐딩한테 집중하려고요
랙 가득 당신은 당신이 당신의 마음을 잃게됩니다 생각 걱정
넌 사고에서 살아남았지만 네 친구들은 다 죽었어
질서가 자고 있을 때 의사는 찾아낼 수 없습니다
간호사를 체포 할 필요가 라운드를 만드는 없습니다!
간호사한테 고마워
당신을 보살펴준 사람
간호사한테 고마워
네 목숨을 살려준 것...네 생명을 구한 것…
목숨을 구해줘서!