Country Joe & The Fish — It's So Nice To Have Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Country Joe & The Fish의 노래 "It's So Nice To Have Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t you feel her pain?
She needs someone to touch at night alone,
She needs someone to comfort her then.
You caused her agony by taking away
The only thing she ever cared to love,
You tampered with her heart.
Don’t believe that you are not the one
To blame for it all, oh,
Cover your hands
Turn your face to the wall,
Can’t you remember?
You can’t remember then.
You think you’ve got it made.
You’ve got yourself a love
That’s more than you ever hoped
That you could have
You can’t remember when you walked the streets alone
And darkness plagued your every waking hour of the day.
It’s so easy when everything is right
Grooving along with a song
Oh, can’t you recall some terror in the night?
Can’t you remember?
You can’t remember then.
It’s so nice to have love
It’s so nice to have love
It’s so nice to have love.
So young and beautiful
They bring a joy to me, a love of life
That I have never known before.
Sweet and innocent
They can’t believe, they won’t believe
The things that causes their love to die
And if you would like to walk hand in hand
If you’d like to see the sun
Oh, just believe no one will hurt you now.
Can’t you remember?
You can’t remember then.
It’s so nice to have your love
It’s so nice to have your love
It’s so nice to have your love.
가사 번역
그녀의 고통을 못 느껴?
그녀는 밤에 혼자 접촉 할 사람이 필요합니다,
그녀는 그녀를 위로 할 사람이 필요합니다.
당신은 그녀를 멀리 복용에 의해 고뇌를 일으켰습니다
그녀가 사랑했던 유일한 것은,
넌 그녀의 심장을 조작했어
네가 그런 사람이 아니라고 믿지 마
모든 비난,오,
당신의 손을 커버
벽에 얼굴 돌려,
기억 안 나?
그때는 기억이 안 나
당신은 당신이 그것을 만든있어 생각합니다.
당신은 자신을 사랑 해요
그건 당신이 기대했던 것보다 더 많은입니다
당신이 가질 수 있다고
혼자 거리를 걸을 때 당신은 기억할 수 없습니다
그리고 어둠은 당신의 깨어있는 모든 시간을 괴롭혀.
모든 것이 바로 때 그것은 너무 쉽다
노래와 함께 흠을 파기
밤에 어떤 테러가 일어났는지 기억 안 나?
기억 안 나?
그때는 기억이 안 나
사랑해서 좋다
사랑해서 좋다
사랑이 있어서 좋네요
너무 젊고 아름다운
그들은 나에게 기쁨을 가져다,삶의 사랑
내가 전에 알 수없는 것을.
달콤하고 무고한
그들은 믿을 수 없다,그들은 믿지 않을 것이다
그들의 사랑을 죽게 만드는 것들
그리고 만약 당신이 손에 손을 걸어 하시겠습니까
태양을 보고 싶으면
아무도 널 해치지 않을거라고 믿어
기억 안 나?
그때는 기억이 안 나
네 사랑이 있어서 너무 좋다
네 사랑이 있어서 너무 좋다
네 사랑이 있어서 너무 좋다