Country Joe & The Fish — Mojo Navigator 가사 및 번역
이 페이지에는 Country Joe & The Fish의 노래 "Mojo Navigator"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I ain’t gonna say that I’m the seventh son,
I don’t claim to be a spoonful of fun,
But if you want a special friend, just call and I’ll come.
I’ll turn the forest of night into a park where we can play,
Walk you in flowers and dress you in jade
And then turn back a bad trip and make it yesterday.
I’ve got a chemical body, an electric brain,
A rebuilt mind on a guaranteed frame,
I can read the truth in the cracks in the walls
And tell your future baby by the way,
By the way that the plaster falls,
By the way the plaster falls,
By the way the plaster falls, oh yeah.
Well, I ain’t gonna say that I’m the seventh son,
I don’t claim to be a spoonful of fun,
But if you want a special friend, just call and I’ll come.
I’ll turn the forest of night into a park where we can play,
Walk you in flowers and dress you in jade
And then turn back a bad trip and make it yesterday.
I’ve got a chemical body, an electric brain,
A rebuilt mind on a guaranteed frame,
I can read the truth in the cracks in the walls
And tell your future baby by the way,
By the way that the plaster falls,
By the way the plaster falls,
By the way the plaster falls, yeah.
By the way the plaster falls,
Plaster falls — oh yeah.
가사 번역
내가 일곱째 아들이라고 말하진 않을 거야,
나는 재미를 한 숟가락으로 주장하지 않습니다,
하지만 특별한 친구를 원한다면,그냥 전화해서 내가 갈게.
밤의 숲을 놀이할 수 있는 공원으로 바꿀 거야,
꽃에 당신을 걸어 옥에 드레스
그리고 나쁜 여행을 다시 설정하고 어제합니다.
화학 몸체랑 전기 뇌도 있어,
보장 된 프레임에 재건 된 마음,
벽 속의 틈에서 진실을 읽을 수 있어요
그리고 당신의 미래 아기를 방법에 의하여 말하십시오,
석고가 떨어지면,
석고 폭포에 의해,
석고 폭포,오,그래.
내가 일곱째 아들이라고 말하진 않을 거야,
나는 재미를 한 숟가락으로 주장하지 않습니다,
하지만 특별한 친구를 원한다면,그냥 전화해서 내가 갈게.
밤의 숲을 놀이할 수 있는 공원으로 바꿀 거야,
꽃에 당신을 걸어 옥에 드레스
그리고 나쁜 여행을 다시 설정하고 어제합니다.
화학 몸체랑 전기 뇌도 있어,
보장 된 프레임에 재건 된 마음,
벽 속의 틈에서 진실을 읽을 수 있어요
그리고 당신의 미래 아기를 방법에 의하여 말하십시오,
석고가 떨어지면,
석고 폭포에 의해,
석고가 떨어진 곳에서요
석고 폭포에 의해,
석고 폭포-오,그래.