Country Joe & The Fish — Return Of Sweet Lorraine 가사 및 번역
이 페이지에는 Country Joe & The Fish의 노래 "Return Of Sweet Lorraine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sweet lady, won’t you come beside me and make me feel all right?
Sweet lady, won’t you come beside me and make me feel all right?
The hours without you seem too long to bear
Gray witch goddess, I suspect that you don’t care
But it’s simply a matter of wanting you here by me
Here by me
And off into the silent night she creeps from her bed
Beaming gleaming crystal screams surrounding her in red
If she can’t have your heart then she’ll have your soul instead
Remember her name, it’s sweet Lorraine
Now, nah nah nah nah nah nah nah nah
A million years, a trillion stars away from me
Fluorescent spheres and diamond studded galaxies
Swirling spinning soft and swift
At last our love has come to this;
The silver circle returned to energy
Returned to energy
I’ve closed the curtains now we’re all alone all by ourselves
I can see your eyes aglow I can feel all the things you’ve felt
I watch you slowly turning screaming into someone else
And I remember your name, it’s sweet Lorraine
가사 번역
내 옆에 와서 기분 좀 풀어줄래?
내 옆에 와서 기분 좀 풀어줄래?
너 없는 시간들은 너무 오래 견디지 못해
회색 마녀 여신,난 당신이 상관 없어 의심
하지만 단순히 네가 여기 있는 게 나 때문이란다
여기 내 옆에
그리고 침묵의 밤에 떨어져 그녀는 그녀의 침대에서 섬뜩한
붉은 그녀를 둘러싼 빛나는 크리스탈 비명 소리 빛나는
그녀가 당신의 마음을 가질 수 없다면 그녀는 당신의 영혼을 대신 가질 것입니다
그녀의 이름을 기억,그것은 달콤한 로레인입니다
지금,내 내 내 내 내 내 내 내 내
백만 년,조 별 멀리 나에게서
형광체 및 다이아몬드 박힌 은하
소용돌이 치는 회전시키는 연약하고 그리고 신속하다
마침내 우리의 사랑이 다가왔다.;
은 원은 에너지로 돌아 왔습니다
에너지 반환
난 커튼을 닫았어 이제 우리 둘만 남았지
네 눈빛이 보여 네가 느낀 모든 걸 느낄 수 있어
천천히 소리지르는 걸 지켜봐
네 이름이 기억난다 로레인