Cowboy Junkies — 200 More Miles 가사 및 번역
이 페이지에는 Cowboy Junkies의 노래 "200 More Miles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Atlanta’s a distant memory
Montgomery a recent birth
And Tulsa burns on the desert floor
Like a signal fire
And I got Willy on the radio
A dozen things on my mind
And number one is fleshing out
These dreams of mine
I’ve got 200 more miles of rain asphalt in line
Before I sleep
But there’ll be no warm sheets or welcoming arms
To fall into tonight
In Nashville there’s a lighter
In a case for all to see
It speaks of dreams and heartaches
Left unsung
And in the corner stands a guitar and
Lonesome words scrawled in a drunken hand
I don’t travel past, travel hard before
And I’m beginning to understand
I’ve got 200 more miles of rain asphalt in line
Before I sleep
But there’ll be no warm sheets or welcoming arms
To fall into tonight
They say that I am crazy
My life wasting on this road
That time will find my dreams
Scared or dead and cold
But I heard there is a light
Drawing me to reach an end
And when I reach there, I’ll turn back
And you and I can begin again
I’ve got 200 more miles of rain asphalt in line
Before I sleep
But there’ll be no warm sheets or welcoming arms
To fall into tonight
I’ve got 200 more miles of rain asphalt in line
Before I sleep
But I wouldn’t trade all your golden tomorrows
For one hour of this night
Atlanta’s a distant memory
Montgomery a recent birth
And Tulsa burns on the desert floor
Like a signal fire
가사 번역
애틀랜타는 먼 기억
몽고메리 최근 탄생
그리고 털사는 사막 바닥에 화상
신호 화재 같은
그리고 윌리가 무전기에 올랐어
내 마음에 다스 것들
그리고 번호 하나는 밖으로 구체화된다
내 꿈들
비 아스팔트가 200 마일이나 줄 서 있어
내가 잠들기 전에
그러나 따뜻한 시트나 환영하는 팔은 없을 것입니다
오늘 밤에 빠질 때
내슈빌에 라이터 있어
모두 볼 수 있는 경우에
그것은 꿈과 상심의 이야기
왼쪽 알려지지 않음
그리고 구석에 기타를 서 있다
술취한 손으로 긁힌 외로운 단어
나는 과거,여행 전에 열심히 여행하지 않습니다
그리고 나는 이해하기 시작 해요
비 아스팔트가 200 마일이나 줄 서 있어
내가 잠들기 전에
그러나 따뜻한 시트나 환영하는 팔은 없을 것입니다
오늘 밤에 빠질 때
그들은 내가 미쳤다고 말한다
이 길을 낭비하는 내 인생
그 시간은 내 꿈을 찾을 수 있습니다
무섭거나 죽은 감기
하지만 빛이 있다고 들었어요
끝에 도달하도록 나를 그리기
거기 도착하면 다시 돌아올게
그리고 당신과 나는 다시 시작할 수 있습니다
비 아스팔트가 200 마일이나 줄 서 있어
내가 잠들기 전에
그러나 따뜻한 시트나 환영하는 팔은 없을 것입니다
오늘 밤에 빠질 때
비 아스팔트가 200 마일이나 줄 서 있어
내가 잠들기 전에
하지만 난 너의 모든 황금빛 투모로우들과 교환하지 않을거야
이 밤 한 시간 동안
애틀랜타는 먼 기억
몽고메리 최근 탄생
그리고 털사는 사막 바닥에 화상
신호 화재 같은