Cowboy Junkies — A Bride's Price 가사 및 번역
이 페이지에는 Cowboy Junkies의 노래 "A Bride's Price"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was forced to pay a bride’s price
I couldn’t look the other way.
She hooked me with her «fuck me» eyes,
They still haunt me to this day.
She says, «only you can know these secrets
Buried deep beneath my skin, only your tongue
Can uncover them.»
Yeah, yeah, yeah, yeaaah
Yeah, yeah, yeah, yeaaah
In a room as cold as Winter
I explored her with my hands.
She said, «darling you must forgive, in order to understand».
Yeah, yeah, yeah, yeaaah
Yeah, yeah, yeah, yeaaah
My breathe it slowly left me I snaked my way inside.
The next thing that I knew
You were not lying by my side.
Yeah, yeah, yeah, yeaaah
Yeah, yeah, yeah, yeaaah
In the end we find a single door
And all the things we should have done.
Piled high on all the surfaces,
Fears, excuses given.
Yeah, yeah, yeah, yeaaah
Yeah, yeah, yeah, yeaaah
가사 번역
나는 신부의 가격을 지불 강요했다
나는 다른 길을 볼 수 없었다.
그녀는 그녀의"젠장"눈으로 나를 걸려,
오늘날까지 여전히 날 괴롭히고 있어
그녀는 말한다,"오직 당신 만이 비밀을 알 수 있습니다
내 피부 밑에 묻혔어 네 혀만
그들을 발견 할 수 있습니다.»
그래,그래,그래,예아
그래,그래,그래,예아
겨울처럼 추운 방
나는 내 손으로 그녀를 탐구했다.
그녀는"사랑 당신은 이해하기 위해,용서해야합니다"고 말했다.
그래,그래,그래,예아
그래,그래,그래,예아
내 숨 천천히 내가 내 길을 사행 나를 떠났다.
내가 아는 다음 것
넌 내 옆에 있지 않았어
그래,그래,그래,예아
그래,그래,그래,예아
결국 우리는 하나의 문을 찾을 수 있습니다
그리고 우리가 했어야 할 모든 것들.
모든 표면에 쌓여 높은,
두려움,변명 주어진.
그래,그래,그래,예아
그래,그래,그래,예아