Cowboy Junkies — I Don't Want to Be a Soldier 가사 및 번역
이 페이지에는 Cowboy Junkies의 노래 "I Don't Want to Be a Soldier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well i don’t wanna be a soldier mamma, i don’t wanna die
Well i don’t wanna be a sailor mamma, i don’t wanna fly
Well i don’t wanna be a failure mamma, i don’t wanna cry
Well i don’t wanna be a soldier mamma, i don’t wanna die
Oh no, oh no, oh no, oh no Well i don’t wanna be a rich man mamma, i don’t wanna cry
Well i don’t wanna be a poor man mamma, i don’t wanna fly
Well i don’t wanna be a lawyer mamma, i don’t wanna lie
Well i don’t wanna be a soldier mamma, i don’t wanna die
Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no, oh no Well i don’t wanna be a beggar mamma, i don’t wanna die
Well i don’t wanna be a theif now mamma, i don’t wanna fly
Well i don’t wanna be a churchman mamma, i don’t wanna cry
Well i don’t wanna be a soldier mamma, i don’t wanna die
Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no, oh no Hit it!
Well i don’t wanna be a soldier mamma, i don’t wanna die
Well i don’t wanna be a sailor mamma, i don’t wanna fly
Well i don’t wanna be a failure mamma, i don’t wanna cry
Well i don’t wanna be a soldier mamma, i don’t wanna die
Oh no, oh no, oh no, oh no
I’m tilting on the break of shit
Decisions making in my life
Makes me loose it i ain’t taking it this way i ain’t making it There n mistakes but if i’m wrong i will pay for it Like them bills i hate to pay
Today i stay brave to win every day i’m a soldier
I don’t wanna die. I ain’t know killer either
So why does mama cry?
She needs to feed her child
But she’s a child in her father’s eyes
Ya’ll better recognize
The power parents recking with
Does it make sense to make way for censorship?
It’s brains we messing with
Across the planes we got kids n chains and whips
Who live their lives censor less but we couldn’t give a shit.
I don’t wanna lie
Cheaters will cheat
Some will rather reach jesus
Before meeting defeat
I think it’s easy to see i you be seeing these streets
Sometimes my eyes
Can’t believe what they see,
On tv, young like me sent over seas
Sent over greed i believe
Is this what we need?
Yo these guys like me.
To add fire to the fuel
Life twisted my views
Just from flicking the news
I gives me the early 21st century blues
But we making it threw
Make what you make it You can’t redo what you do
I’m the living proof making it threw the 21st century blues
Peace.
가사 번역
글쎄,난 군인 엄마 싶지 않아,난 죽고 싶지 않아
난 선원 엄마가 되고 싶지 않아
글쎄,난 실패 엄마 싶지 않아,울고 싶지 않아
글쎄,난 군인 엄마 싶지 않아,난 죽고 싶지 않아
오,안돼,오,안돼,오,안돼.난 부자 엄마 되고 싶지 않아.
글쎄,난 가난한 사람 엄마 싶지 않아,난 비행 싶지 않아
난 변호사 되기 싫어 거짓말 하기 싫어
글쎄,난 군인 엄마 싶지 않아,난 죽고 싶지 않아
오,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼.
글쎄,난 지금 캘리포니아 엄마 싶지 않아,난 비행 싶지 않아
난 처칠맨 엄마 되기 싫어 울기 싫어
글쎄,난 군인 엄마 싶지 않아,난 죽고 싶지 않아
오,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼!
글쎄,난 군인 엄마 싶지 않아,난 죽고 싶지 않아
난 선원 엄마가 되고 싶지 않아
글쎄,난 실패 엄마 싶지 않아,울고 싶지 않아
글쎄,난 군인 엄마 싶지 않아,난 죽고 싶지 않아
오,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼
난 지금 똥의 휴식을 기울이고 있어
내 인생에서 내리는 결정
나에게 그것을 풀어 나는 그것을 복용하는 이 방법으로 난 그것을 만드는가 실수를 하지만 만약 내가 잘못된 것을 지불을 위해 그것은 그들처럼 청구서를 싫어 지불하는
오늘 나는 매일 승리 용감있어 나는 군인이야
죽고 싶지 않아 난 살인자도 몰라
왜 엄마가 울죠?
그녀는 그녀의 아이를 먹이 필요
그러나 그녀는 그녀의 아버지의 눈에 아이입니다
당신은 더 나은 을 인식 할 것이다
전원 부모와 함께 녹이는
그것은 검열에 대한 방법을 만드는 의미가 있습니까?
그것은 우리가 장난 두뇌입니다
비행기를 가로 질러 우리는 어린이 n 체인과 채찍을 가지고 있습니다
누가 자신의 삶을 검열 덜 살고 있지만 우리는 똥을 줄 수 없었다.
거짓말 하기 싫어
사기꾼은 속일 것이다
어떤 사람들은 예수님에 오히려 도달 할 것입니다
패배를 만나기 전에
난 당신이 거리를 보는 것을 쉽게 볼 수 있다고 생각
때로는 내 눈
그들이 보는 것을 믿을 수 없다,
Tv 에서 나 같은 젊은 바다를 통해 전송
탐욕을 통해 전송 나는 믿습니다
이게 필요한 거야?
이 사람들은 날 좋아해
연료에 불을 추가하기 위하여
인생은 내 전망을 트위스트
그냥 뉴스를 속여에서
나는 21 세기 초 블루스를 준다
그러나 우리는 그것을 던졌다 만들기
당신이 그것을 만드는 것을 확인 당신은 당신이 무엇을 다시 할 수 없습니다
나는 그것을 만드는 살아있는 증거입니다 21 세기 블루스를 던졌다
평화.