Cowboy Junkies — Mining for Gold 가사 및 번역

이 페이지에는 Cowboy Junkies의 노래 "Mining for Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We are miners, hard rock miners
To the shaft house we must go Pour your bottles on our shoulders
We are marching to the slow
On the line boys, on the line boys
Drill your holes and stand in line
Till the shift boss comes to tell you
You must drill her out on top
Can’t you feel the rock dust in your lungs?
It’ll cut down a miner when he is still young
Two years and the silicosis takes hold
And I feel like I’m dying from mining for gold
Yes I feel like I’m dying from mining for gold

가사 번역

우리는 광부,하드 록 광부입니다
축가에 우리는 우리의 어깨에 병을 부어 가야
우리는 천천히 행진하고 있습니다
선 소년,라인 소년에
당신의 구멍을 드릴 라인에 서
시프트 보스가 당신을 말할 때까지
정상으로 구멍을 내야 해
폐에 있는 바위 먼지가 느껴지지 않아요?
그는 여전히 젊은 광부를 줄일 수 있습니다
2 년동안 규산이 꽉 잡혀
그리고 나는 금을 광산에서 죽어 가고있는 것 같은 느낌
예,나는 금 광산에서 죽어 가고있는 것 같은 느낌