Cowboy Junkies — Renmin Park (Revisited) 가사 및 번역
이 페이지에는 Cowboy Junkies의 노래 "Renmin Park (Revisited)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meet me on the banks of the Yangtze, Suzie
Beneath the glare of the New-West Yard
We’ll watch the barges cart away
The waste of another day
We’ll watch the barges cart away
The waste of another day
Meet me in the middle of Renmin Park
Where the stone bridge meets the pond
We’ll watch the ducklings gobbling bread
And the stealth of the approaching swan
We’ll watch the ducklings gobbling bread
And the stealth of the approaching swan
Listen for the song of the propane seller bouncing off the walls
A kiss before the morning knows I’m gone
A kiss before the new day finds me gone
Listen for the song of the propane seller drifting through our dreams
You at the end of your sky and me in the corner of my sea
His morning cry a promise to you from me His morning song a blessing on you and me Meet me on the steps of Gu Xian Temple
Where the old ways greet the dawn
We’ll watch the darkness leach away into the haze of another day
We’ll watch the darkness leach away into the haze of another day
가사 번역
수지 양쩨 은행에서 만나
뉴 웨스트 야드의 눈부심 아래
바지선 카트를 멀리 볼게요
다른 날의 낭비
바지선 카트를 멀리 볼게요
다른 날의 낭비
인민 공원 한가운데서 만나
돌 다리가 연못을 만나는 곳
우리는 오리들이 빵을 먹는 것을 지켜 볼 것입니다
'백조의 은밀함'
우리는 오리들이 빵을 먹는 것을 지켜 볼 것입니다
'백조의 은밀함'
벽 떨어져 튀는 프로판 판매인의 노래를 들어
아침이면 내가 없어진 걸 알기 전에
새날이 날 사라지게 하기 전에 키스 한 번
우리의 꿈을 통해 표류 프로판 판매자의 노래를 들어
넌 하늘 끝에 있고 내 바다 모퉁이에 있어
그의 아침 나로부터 당신에게 약속을 울고 그의 아침 노래 당신에 축복과 나 구 시안 사원의 단계에서 나를 만나
옛날 방식이 새벽을 맞이하는 곳
우리는 어둠이 다른 날의 안개에 멀리 걸러 볼 수 있습니다
우리는 어둠이 다른 날의 안개에 멀리 걸러 볼 수 있습니다