Cowboy Junkies — Ring On The Sill 가사 및 번역
이 페이지에는 Cowboy Junkies의 노래 "Ring On The Sill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She placed her ring on the sill,
dishes piled high
She’s on the front porch step
and the air smells like snow
She’s thinking of the siege to come
and how she’ll miss those weekends
in the park with the sun on her face
and her book by her side and that
lingering taste that he left on her tongue
He lifts his glass from the table
It leaves a ring where it stood
He sees the light from the window
caress her like he knows he should
He’s remembering the first time he kissed her
and how he’d wake
and immediately he’d miss her,
like a spell, with each breath,
he’d taste her breath like a haunting,
irritating as hell
Do you remember when you’d pray
to never see the day
when someone would make you feel this way
'Cause you knew
they would cut right through you
and once inside, you were afraid they’d find
nothing to hold on to He puts her ring on her finger,
she brushes back his hair
He takes a sip from his glass,
she inhales the cold fall air
And they’re thinking of the long road ahead
and the strength that they will need
just to reach the end
And there in the silence they search for
the balance between this fear that they feel
가사 번역
그녀는 문턱에 그녀의 반지를 배치,
높은 쌓여 요리
그녀는 현관 단계에
그리고 공기는 눈 같이 냄새맡습니다
포위작전을 생각하고 있어
그리고 그녀는 그 주말을 놓칠 수있는 방법
공원에서 태양을 가진 그녀의 얼굴에
그리고 그녀의 옆에 그녀의 책과 그
그가 그녀의 혀에 남아있는 느린 맛
그는 테이블에서 자신의 유리를 리프트
그것은 서 반지 잎
그는 창문에서 빛을 본다
그는 그가해야 알고있는 것처럼 그녀를 애무
처음 키스했을 때 기억나
그리고 그가 어떻게 깨울지
그리고 즉시 그는 그녀를 그리워 할 것입니다,
마법처럼 숨을 들이마셔,
그는 유령처럼 그녀의 숨을 맛볼 것입니다,
지옥 같은 자극
기도할 때 기억나?
그 날을 결코 보지 못하도록
누군가 당신을 이렇게 느끼게 할 때
왜냐면 넌 알았으니까
그들은 바로 당신을 통해 잘라 것입니다
그리고 한 번 안에,당신은 그들이 찾을 거라고 두려워했다
아무것도 그는 그녀의 손가락에 그녀의 반지를 넣어 잡아 없습니다,
그녀는 그녀의 머리를 다시 브러쉬
그는 그의 유리에서 한 모금을합니다,
그녀는 차가운 가을 공기를 흡입
그리고 그들은 앞서 긴 길을 생각하고 있습니다
그리고 그들이 필요로 할 힘
그냥 끝에 도달
그리고 거기에 그들이 검색 침묵에
그들이 느끼는 이 공포의 균형