Cowboy Junkies — Something More Besides You 가사 및 번역
이 페이지에는 Cowboy Junkies의 노래 "Something More Besides You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One foot strands before the crib
the other by the casket
A question formed upon stilled lips
is passed on but never asked
I guess I believe that there’s a point
to what we do But I ask myself is there
something more besides you?
Two are born to cross
their paths, their lives, their hearts
If by chance one turns away
are they forever lost?
I guess I believe that there’s a point
to what we do But I ask myself is there
something more besides you?
This morning I awoke,
the bed warm where it once was cold
Small blessings laid upon us Small mysteries slowly unfold
Yet I still wonder is there a point
to what we do?
'Cause I kind of doubt
that there is something more besides you
Although it’s hard to find the point
to what we do,
do I dare believe that there is
가사 번역
어린이 침대 앞에 1 개 발 물가
관 옆에 있는 거
뾰족한 입술에 형성된 질문
는 전달하지만 결코 물어
나는 그것이 요점이 있다고 믿는다
우리가 무엇을 할 수 있지만,나 자신에게 물어 거기
너 말고 다른 거 있어?
두 사람은 교차 태어난
그들의 길,그들의 삶,그들의 마음
만약 우연히 한명이
그들은 영원히 잃어 버렸습니까?
나는 그것이 요점이 있다고 믿는다
우리가 무엇을 할 수 있지만,나 자신에게 물어 거기
너 말고 다른 거 있어?
오늘 아침 나는 깨어,
한 번 차가운 곳 따뜻한 침대
작은 축복은 천천히 펼쳐 우리에게 작은 신비를 마련
그러나 나는 아직도 요점이 궁금해
우리가 하는 일에?
왜냐면 난 좀 의심스러운데
당신 외에 더 많은 무언가가 있다는 것을
이 점을 찾기 어렵지만
우리가 하는 일에,
나는 거기에 있다고 감히 믿을 수 있습니까