Cowboy Mouth — Here I Sit in Prison (Yipee-I-Yay) 가사 및 번역
이 페이지에는 Cowboy Mouth의 노래 "Here I Sit in Prison (Yipee-I-Yay)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I sit in prison
Guilty of a crime
Yes it’s true I killed a man
But it was justified
Yes he was a friend of mine
He came into my home
Made off with my woman
And he left me here alone
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Damn these iron bars are cold
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Here in prison I’ll grow old
Here I sit in prison
She often visits me
Tells me that she’s sorry
She wishes I were free
Said she never loved him
Only wished I’d stayed
Wish she would stop talkin
Wish she’d go away
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Damn these iron bars are cold
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Here in prison I’ll grow old
Here I sit in prison
I don’t give a damn
Shoot the bastard over
If they gave me half a chance
Only wished for one thing
Only wish instead
I had kept on shootin'
Until both of them were dead
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Damn these iron bars are cold
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Here in prison I’ll grow old
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Damn these iron bars are c-c-cold
Yipee-I-Yay
Yipee-I-Yo
Here in prison I’ll grow old
I said damn these iron bars are cold
Here in prison I’ll grow — old
가사 번역
여기 내가 감옥에 앉아
범죄의 유죄
예,그것은 사실 나는 사람을 죽였다
그러나 그것은 정당화되었다
예,그는 내 친구였다
그는 내 집에 들어왔다
내 여자와 함께 만든
날 혼자 남겨두고 떠났어
이피-나-야호
이피-이-요
젠장,이 철 막대 감기
이피-나-야호
이피-이-요
여기 감옥에서 나는 늙을 것이다
여기 내가 감옥에 앉아
그녀는 종종 나를 방문합니다
그녀가 미안하다는 것을 나에게 말한다
그녀는 내가 자유로웠으면 좋겠다
그녀는 그를 사랑 결코 말했다
내가 남기를 바랬을 뿐
그녀가 말을 멈췄으면 좋겠다
그녀가 떠났으면 좋겠어
이피-나-야호
이피-이-요
젠장,이 철 막대 감기
이피-나-야호
이피-이-요
여기 감옥에서 나는 늙을 것이다
여기 내가 감옥에 앉아
난 상관 안 해
그 개자식을 쏴
그들이 나에게 반 기회를 준 경우
단 한 가지만을 바랬다.
대신 만 소원
총격 사건이 계속 일어났어요
둘 다 죽을 때까지
이피-나-야호
이피-이-요
젠장,이 철 막대 감기
이피-나-야호
이피-이-요
여기 감옥에서 나는 늙을 것이다
이피-나-야호
이피-이-요
젠장,이 철 막대 c-c-춥다
이피-나-야호
이피-이-요
여기 감옥에서 나는 늙을 것이다
이 철봉이 춥다고
여기 감옥에선 내가 늙어갈 거야