Cradle Of Filth — Dusk And Her Embrace 가사 및 번역
이 페이지에는 Cradle Of Filth의 노래 "Dusk And Her Embrace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the sun has wept upon the waveless lake
And the mists steal in with ease
Covened wolves are their eerie dissonant napes
In adoration of the moon and thee
«They call as I to thee… "
And I will come, as if in dream
My languid, dark and lustrous Malaresian Queen
Of vengeful, ancient breed
Gilded with the pelts of many enemies
Erishkigal, raven-haired
Thy seduction haunts the castle in erotic despair
I can taste thy scent by candlelight
Legs of porcelain traced and laced to their lair
Appease the beast on spattered sheets
Dyed unearthly red as sobriety weeps
Nocternity…
She shall come for me A black velvet painting sprung to elegant life
Like a poignant Madonna perverted to night
And I have ridden from the westerning light
To expend my lust
Tear away the funereal dress
Know that I will escape from my death
Surrendered to the splendour of her sharpened caress
Lo! The pale moonlight
Weaves a poetic spell of vital death and decline
Of mist and moth and the hunger inside
Kisses took to fever and the fever, demise
«Through twilight, darkness and moonrise
My scarlet tears will run
As stolen blood and whispered love
Of fantasies undone»
Countess swathed in ebony
And snow-white balletic grace
Rouge-filmed lips procure the wish
For lust and her disgrace
Dusk and her embrace
We shall flit through the shadows
Like a dream of (were) wolves in the snow
Under deadly nightshade
Still warmed with the kill’s afterglow
Beneath the stars thy flesh bedevils me
(Beneath the stars taste the death in me)
Bequeath to me thy fiery kiss
To sever thin mortality
Elizabeth
My heart is thine
Thy fragrant words Warm within like wine…
«Let me come to thee
With eyes like Asphodel
Moon-glancing, loose desires free
To writhe under my spell»
Ereshkigal, raven-haired
Thy seduction haunts the castle in erotic despair
I know thy scent by candlelight
Immortal flesh I yearn to share
Appease the beast on spattered sheets
Dyed malefic red as sobriety weeps
Nocternity
She shall come for me…
Unfurl thy limbs breathless succubus
How the full embosomed fog
Imparts the night to us…
가사 번역
태양이 물결없는 호수에 울 때
그리고 사마귀는 쉽게 훔치는
언약 늑대는 그들의 섬뜩한 불협화음 낮잠입니다
달과 그대의 숭배
"그들은 내가 그대에게… "
그리고 나는 꿈에서와 같이 올 것이다
나의 나른한,어둡고 찬란한 말라리아 여왕
복수심에 찬 고대 품종들
많은 원수의 가죽으로 도금
에리슈키갈,까마귀 머리
네 유혹이 성을 괴롭 히고 에로틱 한 절망
나는 촛불 당신의 향기를 맛볼 수 있습니다
자신의 은신처에 끈으로 묶인 도자기 다리
튀겨진 장에 짐승을 달래십시요
금주 눈물을 흘리며 초자연적 인 빨간색으로 염색되었습니다.
녹터니티…
그녀는 나를 위해 올 것이다 우아한 삶에 새싹 검은 벨벳 그림
신랄한 마돈나처럼 밤에 음란
전 웨스테로닝의 빛으로부터
내 욕망을 추방하기 위해
장례 드레스를 찢어
나는 내 죽음에서 탈출 할 것을 알고있다
그녀의 날카롭게 애무의 빛남에 항복
로! 창백한 달빛
중요한 죽음과 쇠퇴의 시적 주문을 짜다.
안개와 나방 그리고 내부의 굶주림
키스는 열과 열,죽음에 걸렸다
"황혼,어둠과 달빛을 통해
나의 주홍색 눈물이 달릴 것이다
어떻게 피를 훔쳐 속삭였다 사랑
의 환상 취소»
백작 여주인 보았다고 에 흑단
그리고 백설공주의 은총
루즈-촬영 입술 소원 획득
정욕과 그녀의 불만을 위해
황혼과 그녀의 포옹
우리는 그림자를 통해 날아갈 것입니다
눈 속에서 늑대(했다)의 꿈처럼
치명적인 밤하늘 아래에서
여전히 킬의 잔광으로 따뜻해집니다
별 아래 네 육체는 나를 데게 한다
(별 아래는 내 안의 죽음을 맛 본다)
너의 불 같은 키스를 내게 남겨라
얇은 사망률을 절단하기 위하여
엘리자베스
내 마음은 네
와인처럼 따뜻한 네 향기로운 단어…
"내가 너에게 오게 해줘.
비구면 같은 눈으로
달빛,느슨한 욕망 무료
내 주문 아래 쓰기»
에레슈키갈,까마귀 머리
네 유혹이 성을 괴롭 히고 에로틱 한 절망
나는 촛불에 의해 당신의 향기를 알고있다
불멸의 살 나는 공유 갈망
튀겨진 장에 짐승을 달래십시요
금주 울음 염색 말레 픽 레드
녹터니티
그녀는 나를 위해 올 것이다…
당신의 팔다리를 숨을 내쉬지 못하게 하시옵소서
어떻게 전체 엠보싱 안개
우리에게 밤을 주네…