Cradle Of Filth — Gabrielle 가사 및 번역
이 페이지에는 Cradle Of Filth의 노래 "Gabrielle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Foul snake despair
Where once you darkened gardens
Another coils there
Where twice you sliced all hope from me And left these present scars
An insane love now burns above
The weft of incandescent stars
Hilt your dripping fangs that range
Skywards to rend apart
I might have sang of wings unchained
But long before I locked my heart
For Gabrielle
A fit and perfect stitch of foreign parts
Whose beauty fostered poets
Whose laugh like silver belts
Thawed your bitter winter from my path
Gabrielle
Foul snake despair
Where once you peddled secrets
Another spoils there
With speech that sweetens drowning
In deep lagoons of eyes
And legs that begged apologies
For lengths that mesmerised
Spare your hissing sentiments
For her fee welts more than thine
Though no malice she weans
Just a palace of dreams
Where windswept chambers pine
For Gabrielle
Whose hair-spun onyx is run with gold
Her rouge lips smack of dark blood
Her name in whisper rolls
Forever on my tongue
Lest her memory dissolve
Gabrielle
Oh, Gabrielle
Once crucified
I would have died
A thousand more times
Just to feel her breath
On my neck as a fervent lover
To drown her sighs
In floods of tears so well refined
And blind from spying her
In the arms of others
Gabrielle
Gabrielle
Buried inside
Where she's all but mine
Save for those that dine
Oh her, on her perfect carcass
Gabrielle
Gabrielle
Foul snake despair
Where once you wreaked my misery
Another toils there
For long lost Gabrielle
Whose nightly spreading grin
Persists in other faces
By whom I'm slowly taken in
가사 번역
더러운 뱀 절망
일단 정원을 어둡게 한 곳
거기에 또 다른 코일
두번이나 내게서 희망을 모두 베고 현재 흉터를 남겨둔 곳
미친 사랑은 지금 위에 화상
백열 별의 씨실
당신의 떨어지는 송곳니를 그 범위
하늘로 떨어져 방어하기
날개 달린 노래도 못 불렀겠다
하지만 내 마음을 잠그기 오래 전에
가브리엘을 위해
외국 부속의 적합 그리고 완벽한 스티치
그 아름다움은 시인을 육성
누구의 웃음 실버 벨트
내 길에서 쓴 겨울을 해동 시켰습니다.
가브리엘
더러운 뱀 절망
일단 당신이 비밀을 행상 한 곳
거기에 또 다른 전리품
익사 달콤한 연설과 함께
눈 깊은 석호
그리고 사과 간청 다리
최면술을 거는 길이를 위해
당신의 치찰음의 감정을 아끼지
그녀의 요금을 위해 타인 보다는 더 많은 것을 용접합니다
악의는 없지만 그녀는 윈스
그냥 꿈의 궁전
숙련 된 챔버 소나무
가브리엘을 위해
그의 머리 회전된 오닉스는 금으로 달립니다
그녀의 루즈 입술 헤로인의 어두운 혈액
그녀의 이름은 속삭임 롤
영원히 내 혀에
그녀의 기억이 녹지 않도록
가브리엘
오,가브리엘
한 번 십자가형
나는 죽을 것이다
천 번 더
그냥 그녀의 숨을 느낄 수 있습니다
내 목에 열렬한 애인으로
그녀의 한숨을 익사하기 위해
눈물의 홍수에 너무 잘 정제
그리고 그녀를 감시에서 장님
다른 사람의 팔에
가브리엘
가브리엘
안쪽으로 매장하는
그녀가 내 전부인 곳에
식사를 하는 사람들을 위해 저장
오,그녀의 완벽한 사체에
가브리엘
가브리엘
더러운 뱀 절망
당신이 내 불행을 낸 후 어디
거기에 또 다른 토양
에 대한 긴 손실 가브리엘
누구의 밤 확산 미소
다른 얼굴에 지속
내가 천천히