Cradle Of Filth — Saffron's Curse 가사 및 번역
이 페이지에는 Cradle Of Filth의 노래 "Saffron's Curse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through arcades where shimmering snowfall
Lay in state with the sad and damned
A rent lament barely flung above a whisper
Drew Me like a ghost to the haunts of Man
I Found Her tempting fate between Her wrist and razor
A kindred spirit in a graveyard
Beneath the stature of a colder saviour
Mist hung like thieves wreathed in scant arabesques
And through the chill earth it bedwed Her drawling breast
Like a come dream true under etched glass spent
Making love to the beautiful dead
She has sinned and severed Heaven
And in it’s vulgar sight
Two figures writhe, but one silhouette
Extends it’s fingers to the light
«Gothic towers tottered on Her heels
As She fled asylum grounds
Committing hard crimes to soft cells
Where now another’s screams resound»
From the gaspings in Her passing
Six feet under or beneath frayed gown
When Her hands pointed to midnight
In a white stained chamber bound
I Swept Her from the abyss of another dementia
Freeing Her soul from the fetters of fate
To take the reins of pleasure
Now nightwane mirrors freeze in seizure
At the glimpse of charmed pins in Her thighs
Ballrooms filled with black cats scratch
Out of spite and playful eyes
Pricked as a Witch Her stitches itch
For familiar lips to lick them dry
Whilst the dark regrasps, for if She asks
The Sun forsakes the rite to rise
And is the first to discern, that this Angel’s return
Is a vengefull call on grace
For even martyrdom backs from it’s suicide pacts
A leap of twisted fate betrayed…
The scars will last until the stars
Caught in Her train bewitched
Fall into line and yeild the sign
That Dawn in born to their eclipse
For Our In humankind
Comes an underdog day Sunrise
Rippling with fire llike femaledition
Iplintered Her coffin and lay on the floor
Of a vault with Her clasped as the moon hugs the shore
What treachery this that She breathed no more?
Christ you bastard!
I wished Her back but the dead adored Her
Even wild winds sang in chora for Her
Saffron from my heart, from the start I swore
We’d be together more…
Creation froze with the triumph of Death
But still She stirred and awoke bereft
Of concern save for the aeons left
To lead the darkness…
She schemes of growing power and the lengths sucked hard to get it I dream of being God but ever living to regret it Our fecund nature decrees that Jesus wept come for
The Devil on Her knees
To grant Her lows a remedy
And mine desire’s wish
To taste thereof of Heaven’s scent
As sick and twisted as it is
For Her corset laced with arsenic
Hides snake curves within Her midst
Whilst Her halo of white lies supplies
Her temple to what God forbids.
가사 번역
반짝이는 눈이 내리는 아케이드를 통해
에 누워 상태에서 슬픈 저주
애도 한 집세는 겨우 속삭임 위에 던졌다
귀신처럼 나를 괴롭혔어
나는 그녀의 손목과 면도기 사이에 그녀의 유혹 운명을 발견했다
하나의 혈연 정신 묘지
추운 구세주의 키 아래
안개 걸린 도둑처럼 비참한 아라베스크
그리고 차가운 지구를 통해 그녀의 드로 링 가슴을 돌릴 수있었습니다
와서 꿈처럼 진정한 에칭 유리 아래 소비
아름다운 죽은 사람을 사랑하기
그녀는 죄를 짓고 잘린 천국을 가지고 있습니다
그리고 그것은 저속한 광경입니다
두 인물이 몸부림치지만 한 실루엣
그것은 빛에 손가락의 확장
"고딕 타워는 그녀의 발 뒤꿈치에 비틀 거렸다
그녀는 망명지에서 탈출
연약한 세포에 단단한 범죄 투입
이제 또 다른 비명 소리가 울려 퍼지는 곳»
그녀의 지나가는 헐떡거림에서
착용된 가운의 밑에 또는 아래에 6 개 피트
그녀의 손이 자정을 지적 할 때
흰색 스테인드 챔버 바운드
나는 다른 치매의 심연에서 그녀를 휩쓸었다.
그녀의 영혼을 운명의 태아로부터 해방시켜
기쁨의 고삐를 취할
이제 나이트윈은 발작 동결 거울
이 엿볼 의 매료 핀 에 그 허벅지
검은 고양이로 가득 찬 무도실 스크래치
에도 불구하고 장난 눈
마녀로 비싼 그녀의 스티치 가려움
익숙한 입술을 위해 그들을 핥아 건조
어두운 리그라스 동안,그녀는 요청하는 경우
태양은 일어날 의례를가집니다
이 천사의 귀환이
복수심에 불타는 은혜인가?
심지어 순교도조차도 자살 협정을 뒷받침합니다
배신되는 뒤틀린 운명의 도약…
흉터는 별까지 지속될 것입니다
에서 잡은 그녀의 기차 매혹
라인에 빠질 및 기호를 예일
그들의 일식에 태어난 그 새벽
우리의 인류에게
약자의 날 일출
화재 라이크 대퇴부 잔물결
난 그녀의 관을 당황 바닥에 누워
달을 포옹으로 그녀의 걸쇠와 금고의 해안
어떤 배반 그녀가 더 이상 호흡하지 않는이?
이런 씨발놈아!
나는 그녀를 다시 원했지만 죽은 사람은 그녀를 사랑했다
심지어 야생 바람은 그녀를 위해 조라에서 노래
내 마음에서 사프란,처음부터 나는 맹세
우리는 더 함께 할 것입니다…
창조는 죽음의 승리로 얼어 붙었다
하지만 여전히 그녀는 교반 및 베레프트를 깨워
비둘기들을 위해 남겨둔 우려가 있습니다.
어둠을 이끌기 위해…
그녀는 방식의 성장 동력하고 길이가 빨려 그것을 얻기 위하여 열심히 나는 꿈의 하나님이 되어 하지만 이제까지 생활하는것이 우리의 fecund 자연의 법령에 예수님이 눈물을 흘렸을 위해 올
그녀의 무릎에 악마
그녀의 저점을 치료하기 위해
그리고 나의 욕망의 소원
천국의 향기 그 맛
마치 병들고 뒤틀린 것처럼
그녀의 코르셋에 대한 비소 끈
그녀 가운데 뱀 곡선을 숨 깁니다
그녀의 흰색 후광이 공급 거짓말을하는 동안
하나님이 금지하는 것에 대한 그녀의 사원.