Cradle Of Filth — The Forest Whispers My Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Cradle Of Filth의 노래 "The Forest Whispers My Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Black candles dance to an overture
But I am drawn past their flickering lure
To the breathing forest that surrounds the room
Where the vigilant trees push out of the womb
I sip the blood-red wine
My thoughts weigh heavy with the burden of time
From knowledge drunk from the fountain of life
From Chaos born out of love and the scythe
The forest beckons with her nocturnal call
To pull me close amid the baying of wolves
Where the bindings of Christ are down-trodden with scorn
In the dark, odiferous earth
We embrace like two lovers at death
A monument to the trapping of breath
As restriction is bled from the veins of my neck
To drop roses on my marbled breast
I lust for the wind and the flurry of leaves
And the perfume of flesh on the murderous breeze
To learn from the dark and the voices between
This is my will…
The forest whispers my name… again and again
When the moon is full
We shall assemble to adore
The potent spirit of your Queen,
My mother great Diana.
She who fain would learn all sorcery
Yet has not won its deepest secrets,
Then my mother will
Teach her, in truth
All things as yet unknown
I walk the path
To the land of the Dark Immortals
Where the hungry ones will carry my soul
As the wild hunt careers through the boughs
Come to me, my Pale Enchantress
In the moon of the woods we kiss
Artemis be near me In the arms of the ancient oak
Where daylight hangs by a lunar noose
And the horned, hidden one is re-invoked
The principle of Evil
Evolution has been recalled
Beneath the spread of a Magickal Aeon
I stand enthralled
…In the whispering forest
«Pale, beyond porch and portal,
Crowned with leaves, she stands,
Who gathers all things mortal,
With cold immortal hands,
Her languid lips are sweeter,
Than love’s who fears to greet her,
To men that mix and meet her,
From many times and lands.»
가사 번역
전복 검은 촛불 춤
그러나 나는 그들의 깜박 거리는 유혹을 지나서 그려진다
이 방을 둘러싼 숨쉬는 숲으로
경계하는 나무가 자궁에서 나오는 곳
나는 피 레드 와인을 마신다.
내 생각은 시간의 부담으로 무거운 무게
생명의 샘에서 술에 취해 지식
사랑과 낫 태어난 혼란에서
숲은 그녀의 야행성 전화로 유혹
늑대의 징조 속에서 나를 가까이 끌어
그리스도의 바인딩이 경멸과 함께 내려가는 곳
어둠 속에서,따뜻한 지구
우리는 죽음에 두 연인 같이 받아 들인다
숨 들이쉬기 위한 기념비
내 목의 정맥을 제한해서
내 대리석 가슴에 장미를 떨어 뜨리려면
난 바람과 나뭇잎을 열망해
살벌한 산들바람에 살이 타는 향수
어둠과 목소리 사이의
이건 내 뜻이다…
숲은 내 이름을 속삭임...
달이 가득 찼을 때
우리는 숭배하기 위하여 모일 것입니다
당신의 여왕의 강력한 정신,
우리 엄마 다이아나
그녀는 누가 모든 마법을 배울 것
아직 가장 깊은 비밀을 얻지 못했습니다,
그럼 내 어머니는 것입니다
사실,그녀를 가르쳐
아직 알 수없는 모든 것들
나는 길을 걷는다
어둠의 불멸의 땅에
배고픈 사람들이 내 영혼을 어디로 데려갈지
기침을 통해 야생 사냥 경력
이리 와,창백한 마법사들아
숲속에서 키스하고
아르테미스는 고대 오크의 팔에 내 근처에 있습니다
태양이 달 올가미에 달려있는 곳
그리고 뿔이 숨겨진 것은 다시 호출됩니다
악의 원리
진화는 회상되었습니다
칙칙한 이온 확산 아래
나는 매혹 스탠드
속삭이는 숲 속
"파우치와 포털을 넘어,창백한,
잎으로 선정,그녀는 서,
누가 인간의 모든 것을 수집,
찬 불멸의 손으로,
그녀의 나른한 입술은 더 달콤합니다,
사랑이 그녀를 맞이할까봐 두려워하는 것 보다,
믹스와 그녀를 충족 남성을 위해,
많은 시간과 땅에서.»