Craig Cardiff — Africville 가사 및 번역
이 페이지에는 Craig Cardiff의 노래 "Africville"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
light broke in africville
all the mothers took their children out so far away,
down by the boats where you said I need you the most
and young lovers walk hand in hand
the beaches boardwalk oceans and sand and she says
'do you love?' and he says 'yes i love' indeed
blood carries love rages like a storm
holds you, throws you without warning
it meant nothing to you then,
it means nothing to you now
if you’re leaving, don’t you dare leave me now,
in africville.
Young lovers walk hand in hand
Beach and the boardwalk and ocean sand
They say 'do you love' and they say 'yes I love' indeed
Letters sent, letters received
One for you and one for me
That said 'do you love' and I said 'yes I love' indeed
blood carries love rages like a storm
and it leads you out in life without any warning
it meant nothing to you then,
it means nothing to you now
if you’re leaving, don’t you dare leave me now,
in africville.
가사 번역
africville 에서 빛이 깨졌습니다.
엄마들이 애들을 멀리 데려갔어,
당신이 말한 보트에서 가장
그리고 젊은 연인 손에 손을 걸어
해변 산책로 바다와 모래 그리고 그녀는 말한다
'사랑하니?'그리고 그는'예,사랑'이라고 말합니다.
피를 운반 사랑은 폭풍처럼 격노
당신을 보유,경고없이 당신을 던졌습니다
그것은 당신에게 아무 의미,
그것은 당신에게 지금 아무 의미
지금 떠나면 날 두고 가지 마,
아프리카 빌에서요
젊은 연인 도보 손에 손
해변과 산책로 및 바다 모래
그들은'당신이 사랑합니까'라고 말하며'예,사랑 해요'라고 말합니다
보내지는 편지,받아지는 편지
하나,하나,나를 위해 하나
그것은'당신이 사랑합니까'라고 말했고 나는 실제로'사랑 해요'라고 말했습니다
피를 운반 사랑은 폭풍처럼 격노
그리고 그것은 어떤 경고없이 인생에서 당신을 리드
그것은 당신에게 아무 의미,
그것은 당신에게 지금 아무 의미
지금 떠나면 날 두고 가지 마,
아프리카 빌에서요