Crash Test Dummies — Just Shoot Me, Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Crash Test Dummies의 노래 "Just Shoot Me, Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take off your mink coat, take off your muff
Get on the table and show us your stuff
Right here next to me
I’m a fat old man, sweatin' and huffin'
A gin in my hand and your pretty little muffin
Right here next to me Just don’t feed me with no tube
Or change my dirty diaper
If I’m back at mommy’s boob
Call in the frickin' snipers
And just shoot me, baby
Stuff me in the cracks, Stuff me In the toilet, sweetie, put me in the trash
But be next to me Send me to my room, hold me down
And spank me, use the wooden spoon
But be next to me Just don’t feed me with no tube
Or change my dirty diaper
If I’m back at Mommy’s boob
Call in the frickin' snipers
And just shoot me, baby
Dip me in the river
You’ll never wash my dirt away
Rip out my liver, baby
But be next to me
가사 번역
밍크 코트 벗어 머프 벗어
테이블 위에 가서 네 물건들 보여줘
바로 여기 내 옆에
난 뚱보 늙은이야
진을 손에 넣어서 네 귀여운 머핀
바로 여기 내 옆에 튜브 없이 먹일 순 없어
또는 내 더러운 기저귀를 변경
엄마 젖꼭지로 돌아가면
망할 저격수 요청해
그냥 날 쏴
날 변기에 넣어서 변기에 넣으면
하지만 내 옆에 내 방에 나를 보내,나를 잡아
그리고 날 때려서 나무 숟가락을 사용하십시오
하지만 내 옆에 있어 튜브 없이 먹여살리지 마
또는 내 더러운 기저귀를 변경
엄마 젖꼭지로 돌아가면
망할 저격수 요청해
그냥 날 쏴
강에 나를 찍어
당신은 내 먼지를 씻어 않을거야
내 간을 뜯어내
하지만 내 옆에 있어