Crash Test Dummies — My Pussycat and Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Crash Test Dummies의 노래 "My Pussycat and Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can take my Cadillac
You can have all my guitars
All that good dark rum is yours
You find it in my bar
But you can’t have my pussycat
No, you can’t have my pussycat
She’s all mine can’t you see
It’s just my pussycat and me You can stop me at the causeway
You can put me in jail
You can set a price on my head
Bigger than the cost of my bail
But you can’t have my pussycat
No, you can’t have my pussycat
She’s all mine can’t you see
It’s just my pussycat and me You can have my cigar-, smoke my cigarettes
You can drink my drinks
You can take away everything
You can have the kitchen sink
But you can’t have my pussycat
No, you can’t have my pussycat
She’s all mine can’t you see
It’s just my pussycat and me You can have my ocean view
You can laugh right in my face
You can banish me from
Or you can shoot me out in space
But you can’t have my pussycat
No, you can’t have my pussycat
She’s all mine can’t you see
It’s just my pussycat and me She’s all mine can’t you see
It’s just my pussycat and me
가사 번역
내 캐딜락 가져가
내 기타 다 가져도 돼
다크 럼은 다 네 거야
내 바에서 찾아
하지만 넌 내 강아지를 가질 수 없어
아니,넌 내 고양이 가질 수 없어
그녀는 내 모든 것을 볼 수 없습니다
그냥 내 고양이이고 난 코즈웨이에서 날 막을 수 있어
당신은 감옥에 넣을 수 있습니다
당신은 내 머리에 가격을 설정할 수 있습니다
보석비보다 크죠
하지만 넌 내 강아지를 가질 수 없어
아니,넌 내 고양이 가질 수 없어
그녀는 내 모든 것을 볼 수 없습니다
그냥 내 고양이이고 나 담배도 피고 담배도 피고
당신은 내 음료를 마실 수 있습니다
당신은 모든 것을 멀리 걸릴 수 있습니다
당신은 부엌 싱크대를 가질 수 있습니다
하지만 넌 내 강아지를 가질 수 없어
아니,넌 내 고양이 가질 수 없어
그녀는 내 모든 것을 볼 수 없습니다
그것은 단지 나의 고양이이고 나 당신은 내 바다 전망을 가질 수 있습니다
당신은 내 얼굴에 바로 웃을 수 있습니다
당신은 나를 추방 할 수 있습니다
또는 당신은 공간에서 나를 쏠 수 있습니다
하지만 넌 내 강아지를 가질 수 없어
아니,넌 내 고양이 가질 수 없어
그녀는 내 모든 것을 볼 수 없습니다
그냥 내 고양이인데 내꺼라곤 안 보여
그것은 단지 나의 고양이 나