Crash Test Dummies — Pissed With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Crash Test Dummies의 노래 "Pissed With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You try to play it cool, but you’re pissed with me In the swimming pool where you kissed with me You’re a shiny jewel, two-fistin' drinks on me You’re a killing tool, you’re getting pissed with me Pissed with me, baby
All night long
Pissed with me, baby
All night long
Another drink and a little ice
Would be quite good, I think, baby, don’t think twice
You say we’re kissin' cousins, well that’s very nice
Baby, I’ve kissed dozens, you’ve got that extra spice
Kissin' with me, baby
All night long
Kissin' with me, baby
All night long
I’ve been having some trouble, someone’s dickin' with me I think I must have a double who’s been frickin' with me Well, he seems like fun, he looks just like me He’s doing everyone, so you be stickin' with me Stickin' with me, baby
All night long
Stickin' with me, baby
All night long
Pissed with me, baby
All night long
Kissin' with me, baby
All night long
가사 번역
쿨하게 굴려고 노력하지만 키스한 수영장에서 나한테 화내는 거야 넌 반짝이는 보석이야 두 잔에 주먹질하는 거야 넌 살인 도구야
밤새도록
나한테 화났어
밤새도록
또 한 잔과 작은 얼음
아주 좋은 것 같아,내 생각에,두 번 생각하지 마
우리가 키신 사촌이라고?
자기야,난 수십 번 키스했어.
나랑 키스해,자기야
밤새도록
나랑 키스해,자기야
밤새도록
문제가 좀 생겼는데 누가 나랑 장난친거 같아 나랑 장난친거 같은데
밤새도록
잘 들어,자기야
밤새도록
나한테 화났어
밤새도록
나랑 키스해,자기야
밤새도록