Crash Test Dummies — Playin' Dead 가사 및 번역

이 페이지에는 Crash Test Dummies의 노래 "Playin' Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I know that you don’t love me
I know that you hate my guts
I know the nasty things you say
About me to those sluts
Well maybe I’m a weasle
Maybe I’m a liar
Maybe I’m a skinny punk
Who couldn’t change a tire
I’m laying down
I’m playing dead
I ain’t fetching no stick
No way baby
I’ve always been this pasty
I’ve always been this shape
I’m just a teensy weensy thing
Past on by itsy bitsy apes
I’m laying down
I’m playing dead
I ain’t fetching no stick
No way baby
You know that you could train me
You know that I’d sit and beg
But you think I’m just a dirty dog
That tried to hump that pretty leg
I’m laying down
I’m playing dead
I ain’t fetching no stick
No way baby

가사 번역

날 사랑하지 않는 거 알아
내 배짱을 싫어한다는 거 알아
나는 당신이 말하는 불쾌한 것들을 안다.
나에 대해 그 매춘부
어쩌면 나는 족제비 야
어쩌면 내가 거짓말 쟁이 야
어쩌면 내가 마른 펑크
누가 타이어를 교체 할 수 없습니다
내가 누워있어
나는 죽은 재생 해요
난 스틱 안입어
아니 방법 아기
나는 항상이 창백했습니다
나는 항상 이 모양이었다
난 그냥 징그러워
잇시 빗시 원숭이들에 의해 과거
내가 누워있어
나는 죽은 재생 해요
난 스틱 안입어
아니 방법 아기
당신은 당신이 나를 훈련 할 수 있다는 것을 알고
당신은 내가 앉아서 구걸 것 알고있다
하지만 당신은 내가 단지 더러운 개라고 생각합니다
그 예쁜 다리를 고비를 내려고
내가 누워있어
나는 죽은 재생 해요
난 스틱 안입어
아니 방법 아기