Crazy House — Чайки 가사 및 번역
이 페이지에는 Crazy House의 노래 "Чайки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Летите чайки, летите
Нет для вас слова покой
Жизнь на высокой мачте
Гонится вслед за волной
Волны об скалы бьются
Жизнь трепещется в них
Но трудно разбить эти камни
Легче дождаться отлив
Так и ловил бы рыбёшку
В тихой бухте своей
Если б не крики чаек
Раздались однажды над ней
В море свой взор уставлял ты
В сердце грохнул набат
Что же ты хуже чаек -
Ты прирождённый моряк!
Море не любит слабых -
Ты плечи расправил свои…
И старый баркас превратился
В "Летучий Голландец" мечты!
Спасибо вам чайки, спасибо
Вновь кровь заиграла во мне
Плевал я на ветер и штормы
Я лечу на встречу судьбе.
Так и ловил бы рыбёшку
В тихой бухте своей
Если б не крики чаек
Раздались однажды над ней
В море свой взор уставлял ты
В сердце грохнул набат
Что же ты хуже чаек -
Ты прирождённый моряк!
И если судьба нарекла мне,
Что в бухту свою не вернусь
Душа моя к чайкам вернётся -
Их криком я вам отзовусь!
Летите чайки, летите
И я вместе с вами лечу…
Жизнь - это сложная штука,
Упрямым - она по плечу!
Так и ловил бы рыбёшку
В тихой бухте своей
Если б не крики чаек
Раздались однажды над ней
В море свой взор уставлял ты
В сердце грохнул набат
Что же ты хуже чаек -
Ты прирождённый моряк!
가사 번역
갈매기 날아라,날아라
평화는 없다
높은 돛대에 생활
파 후 쫓는
파도는 바위에 휴식
인생은 그 안에서 날아간다
그러나 이 돌을 끊는 것은 어렵습니다
조수가 썰물 때까지 기다리는 것이 더 쉽습니다
나는 물고기를 잡은 것
그 조용한 만에서
갈매기의 비명 소리가 아니었다면
어느 날 그들은 그녀의 위에 들었다
바다를 바라보며
경보가 울렸어요
갈매기보다 더 나쁜 것은 무엇입니까 -
넌 선원이야!
바다는 약한 자를 싫어해 -
당신은 당신의 어깨를 제곱…
그리고 오래 된 롱 보트 설정
꿈의 비행 더치맨!
당신에게 갈매기 감사합니다,감사합니다
다시 피가 나 에서 재생하기 시작했다
바람과 폭풍은 신경 안 써요
내 운명을 만날거야
나는 물고기를 잡은 것
그 조용한 만에서
갈매기의 비명 소리가 아니었다면
어느 날 그들은 그녀의 위에 들었다
바다를 바라보며
경보가 울렸어요
갈매기보다 더 나쁜 것은 무엇입니까 -
넌 선원이야!
그리고 운명이 내게 이름을 지어준다면,
내 만으로 돌아가지 않을 거라고
내 영혼은 갈매기로 돌아갈 것이다 -
그들의 외침은 내가 대답 할 것이다!
갈매기 날아라,날아라
그리고 나는 당신과 함께 비행하고있다…
인생은 복잡한 거야,
고집-그것은 어깨에!
나는 물고기를 잡은 것
그 조용한 만에서
갈매기의 비명 소리가 아니었다면
어느 날 그들은 그녀의 위에 들었다
바다를 바라보며
경보가 울렸어요
갈매기보다 더 나쁜 것은 무엇입니까 -
넌 선원이야!