Cream — Born Under A Bad Sign 가사 및 번역

이 페이지에는 Cream의 노래 "Born Under A Bad Sign"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Born under a bad sign
I’ve been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I would not have no luck at all
Bad luck and trouble
Is my only friend
I’ve been down
Ever since I was ten
Born under a bad sign
I’ve been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I would not have no luck at all
Well, wine and women
Is all I crave
A big bad woman’s
Gonna carry me to my grave
Born under a bad sign
I’ve been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I would not have no luck at all
Bad luck, yeah
Well, wine and women
Is all I crave
A big bad woman’s
Gonna carry me to my grave
Born under a bad sign
I’ve been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I would not have no luck
If it wasn’t for real bad luck
Bad luck at all
Bad luck, bad luck and trouble
Hey, hey, yeah, yeah
Bad luck and trouble
That’s my middle name
Bad luck, bad luck
Bad luck and trouble
Is my middle name
Bad luck, bad luck, hey
If it wasn’t for bad luck
I would not have no luck
If it wasn’t for real bad luck
There’s no luck at all

가사 번역

나쁜 징조 아래에서 태어난
나는 크롤링 시작 이후 내려 봤는데
그것이 불운을 위해 이지 않은 경우에
나는 전혀 운이 없을 것
불운과 문제
내 유일한 친구인가
나는 아래로 봤는데
내가 10 살 때부터
나쁜 징조 아래에서 태어난
나는 크롤링 시작 이후 내려 봤는데
그것이 불운을 위해 이지 않은 경우에
나는 전혀 운이 없을 것
음,와인과 여성
내가 원하는 건
큰 나쁜 여자의
나를 무덤으로 데려갈거야.
나쁜 징조 아래에서 태어난
나는 크롤링 시작 이후 내려 봤는데
그것이 불운을 위해 이지 않은 경우에
나는 전혀 운이 없을 것
불운,그래
음,와인과 여성
내가 원하는 건
큰 나쁜 여자의
나를 무덤으로 데려갈거야.
나쁜 징조 아래에서 태어난
나는 크롤링 시작 이후 내려 봤는데
그것이 불운을 위해 이지 않은 경우에
나는 운이 없을 것
그것이 진짜 불운을 위해 이지 않은 경우에
모든 불운
불운,불운 및 말썽
이봐,이봐,그래,그래
불운과 문제
내 중간 이름이야
불운,불운
불운과 문제
내 중간 이름은
불운,불운,이봐
그것이 불운을 위해 이지 않은 경우에
나는 운이 없을 것
그것이 진짜 불운을 위해 이지 않은 경우에
전혀 운이 없다