Creature Feature — American Gothic 가사 및 번역
이 페이지에는 Creature Feature의 노래 "American Gothic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If there’s nothing in the darkness
Then why do you lie awake?
Something in the shadows
Is keeping you from sleep
What are you afraid of?
Hiding in the night
Haunting figures appear
In the corner of your eye
Is death waiting to lash out
A ghost behind the breeze
A devil in the corn field
Or the beast among the trees
All these wretched raving ravens
All harbingers of your doom
Is the black cat crossing your path?
A prelude to your tomb
The sun falls like a guillotine
The dark comes alive with unsavory beings
Lock your door
Run and hide
Hold your breath
And you just might survive the night
Your safety’s false
Your logic skewed
Now your complacent
Point of view
It’ll be the true death of you
Are there creaks in the floorboards
When you’re alone in your room?
Are the footsteps in the attic
With each rising of the moon
Strange sounds in the distance
Whatever could they be?
You’re powerless to the deadly
Foul things lurking unseen
The sun falls like a guillotine
The dark comes alive with unsavory beings
Lock your door
And Run and hide
And Hold your breath
And you just might survive the night
Your safety’s false
Your logic skewed
Now your complacent
Point of view
It’ll be the true death of you
Chattering teeth
And Rattling bones
Out in the blackness
Your nightmares grow
Dreadful thoughts
Make your blood run cold
The witching hour
Has taken hold
Deep in the bleak
Recess of your soul
Is where the terror makes its home
If there’s nothing in the darkness
Then why do you lie awake?
Something in the shadows
Is keeping you from sleep?
가사 번역
어둠속에 아무것도 없다면
그럼 왜 당신은 깨어 거짓말을합니까?
그림자 속의 무언가
당신을 잠에서 지키고 있습니까
당신은 무엇을 두려워?
밤에 숨어
잊혀지지 않는 인물이 나타납니다
당신의 눈 모퉁이에서
죽음을 기다리는 것이
바람 뒤에 유령
악마 한 옥수수 들판
또는 나무 사이 짐승
이 비참한 까마귀들
당신의 운명의 모든 전조
검은 고양이가 길을 건너나요?
당신의 무덤에 대한 서곡
태양은 단두대처럼 떨어진다
어둠은 불미스러운 존재와 함께 살아 온다
당신의 문을 잠그십시오
실행 및 숨기기
숨을 참아
그리고 당신은 밤을 살아남을 수 있습니다
당신의 안전은 거짓입니다
당신의 논리가 왜곡
지금 당신의 만족
관점
그것은 당신의 진정한 죽음이 될 것입니다
바닥에 삐걱거려요?
방에 혼자 있을 때요?
다락의 발자취인가?
달의 각 상승
거리에 이상한 소리
그들은 무엇을 할 수 있을까?
넌 치명적인 자를 무력화했어
파울 물건이 숨어 보이지 않는
태양은 단두대처럼 떨어진다
어둠은 불미스러운 존재와 함께 살아 온다
당신의 문을 잠그십시오
그리고 실행하고 숨기기
그리고 숨을 참아
그리고 당신은 밤을 살아남을 수 있습니다
당신의 안전은 거짓입니다
당신의 논리가 왜곡
지금 당신의 만족
관점
그것은 당신의 진정한 죽음이 될 것입니다
이빨 떠들기
그리고 덜걱덜걱 거리는 뼈
어둠 속에서
너의 악몽은 성장한다
무서운 생각
당신의 혈액을 차가운 실행 확인
매혹적인 시간
는 보류 을 촬영하고있다
의기 소침 깊은
당신의 영혼의 오목
테러가 고향을 차지하는 곳이야
어둠속에 아무것도 없다면
그럼 왜 당신은 깨어 거짓말을합니까?
그림자 속의 무언가
잠도 못자요?