Creed — One Last Breath 가사 및 번역

이 페이지에는 Creed의 노래 "One Last Breath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Please come now I think I’m falling
I’m holding on to all I think is safe
It seems I found the road to nowhere
And I’m trying to escape
I yelled back when I heard thunder
But I’m down to one last breath
And with it let me say
Let me say
Hold me now
I’m six feet from the edge and I’m thinking
That maybe six feet
Ain’t so far down
I’m looking down now that it’s over
Reflecting on all of my mistakes
I thought I found the road to somewhere
Somewhere in His grace
I cried out heaven save me But I’m down to one last breath
And with it let me say
Let me say
Hold me now
I’m six feet from the edge and I’m thinking
That maybe six feet
Ain’t so far down
Sad eyes follow me But I still believe there’s something left for me So please come stay with me
‘Cause I still believe there’s something left for you and me For you and me For you and me Hold me now
I’m six feet from the edge and I’m thinking

가사 번역

이제 와서 내가 떨어지는 것 같아요 제발
안전하다고 생각하는 건
내가 아무데도 길을 찾은 것 같다
그리고 나는 탈출하려고 노력하고있어
나는 천둥을 들었을 때 다시 소리 쳤다
그러나 나는 마지막 숨을 쉬고 있습니다
그리고 그것으로 나를 말할 수 있습니다
내가 말해 보자
지금 나를 잡아
나는 가장자리에서 6 피트 떨어져 있고 생각하고 있습니다
6 피트 정도?
멀리 떨어져 있지 않다
나는 그것이 끝났다는 것을 지금 내려다보고있다
내 모든 실수에 반영
어딘가로 가는 길을 찾은 줄 알았는데
그의 은총 어딘가에
나는 하늘이 나를 구원 외쳤다 그러나 나는 아래로 마지막 숨을 해요
그리고 그것으로 나를 말할 수 있습니다
내가 말해 보자
지금 나를 잡아
나는 가장자리에서 6 피트 떨어져 있고 생각하고 있습니다
6 피트 정도?
멀리 떨어져 있지 않다
슬픈 눈은 나를 따라하지만 난 여전히 나를 위해 왼쪽 무언가가 그래서 나와 함께 머물 주시기 바랍니다 믿습니다
'내가 여전히 믿는 뭔가가있다 왼쪽에 당신과 나는 당신과 나는 당신을 위해 나를 잡고 나를 지금
나는 가장자리에서 6 피트 떨어져 있고 생각하고 있습니다