Cri-Cri — El Conejito Enfermo 가사 및 번역
이 페이지에는 Cri-Cri의 노래 "El Conejito Enfermo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A la hora en que la luna
Se asoma tras el tejado
Inclinada sobre la cuna
La Coneja está con cuidado
Su conejito cayó enfermito
Ay, pequeño, pobre de ti!
La barriguita le duele al conejo
Porque en la tarde comió perejil
Doña Coneja estaba perpleja
Y su otro hijo dijo por fin:
«Ponte aunque sea
El sombrero
Y corre ligero
Hay que ir a comprar
Cinco de linimento
Y no pierdas tiempo
Para regresar»
«Llega a la botica
Tocales la puerta
Dile al boticario
Por favor
Que despache pronto
El mejor remedio
Para barriguitas
Con dolor»
«Corre conejo corre
Porque tu hermanito
Ya no puede más
Pero al volver recorre
El mismo camino
Con velocidad.»
¡Oh! que lento pasaba el tiempo
La aurora nunca llegaba;
Y cargando a su pequeño
La Coneja se desesperaba
El conejito estaba en un grito
Muy enfermo por no saber
Que todo aquel que ha nacido conejo
El perejíl jamás debe comer
Doña Coneja alzo una oreja
Y al mayorcito dijo otra vez:
«Ponte aunque
Sea el sombrero
Y corre ligero
Hay que ir a comprar
Cinco de linimento
Y no pierdas tiempo
Para regresar»
«Llega a la botica
Tocales la puerta
Dile al boticario
Por favor
Que despache pronto
El mejor remedio
Para barriguitas
Con dolor»
«Corre conejo corre
Porque tu hermanito
Ya no puede más
Pero al volver recorre
El mismo camino
Con velocidad.»
가사 번역
이 시간에 달
그것은 지붕 뒤에서 엿본다
요람 위에 기대기
토끼는 신중하게
토끼가 아파서
오,작은 하나,불쌍한 당신!
배는 토끼를 아파요
오후에 그는 파슬리를 먹었 기 때문에
도나 코네자는 당황했다
그리고 그의 다른 아들은 마침내 말했다:
"이 경우에도 에 넣어
모자
그리고 뛰기 빛
쇼핑 가야 돼
연대의 다섯
그리고 시간을 낭비하지 마십시오
돌아가기 위해»
약제상에게 와라
노크 에 이 문
약제상에게
부디
서둘러
최고의 치료법
배를 위해
고통으로»
"토끼 실행을 실행
네 동생 때문에
그는 더 이상 할 수 없습니다.
그러나 그가 돌아 오면 그는 여행합니다
같은 방법으로
속도와 함께.»
오! 그 시간은 느렸다
새벽은 결코 오지 않았다;
그리고 그의 작은 을 들고
토끼는 필사적이었다
토끼는 비명을 질렀다.
모르는 것에 매우 아픈
토끼를 낳은 모든 사람들
파슬리는 결코 먹지 않아야합니다
도나 코네 야 나는 귀를 올립니다
그리고 장로는 다시 말했다:
"하지만 스탠드
모자 수
그리고 뛰기 빛
쇼핑 가야 돼
연대의 다섯
그리고 시간을 낭비하지 마십시오
돌아가기 위해»
약제상에게 와라
노크 에 이 문
약제상에게
부디
서둘러
최고의 치료법
배를 위해
고통으로»
"토끼 실행을 실행
네 동생 때문에
그는 더 이상 할 수 없습니다.
그러나 그가 돌아 오면 그는 여행합니다
같은 방법으로
속도와 함께.»