Cri-Cri — Tipos Friolentos 가사 및 번역
이 페이지에는 Cri-Cri의 노래 "Tipos Friolentos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Los perritos y los gatos tienen frío
No lo pueden remediar
Se taparaon con la capa de mi tío
Pa’poderse calentar
Los perritos tiemblan mucho
Y los gatos tiemblan más;
Los michitos y los chuchos
Ya por fin están en paz
Van a dar ya las ocho de la mañana
Me tendre que levantar
Al sacar una patita de la cama
Se me va a congelar;
Dejaré la regadera
Hoy no me podré bañar:
El agua se ha vuelto hielo
¡y me va a descalabrar!
El Invierno es un viejo que tortura
Con agujas de cristal;
En la nieve pone tal temperatura
Imposible de aguantar
Que los perros y los gatos
Me reprochan su frialdad;
Pero mía no es la culpa
Y los tengo que abrazar
Mi reloj despertador con traca-traca
Se dedica a insistír
Que me salga de la cama
Y que deje de dormir
Pues muy bien: seré heróico
Marchare a trabajar;
Mis perritos y mis gatos
¡si que sigan a roncar!
가사 번역
개와 고양이는 춥다
그들은 그것을 고칠 수 없습니다.
우리 삼촌의 망토로 덮여있어
워밍업
개는 많이 떨림
그리고 고양이는 더 떨림;
미치토,츄초
그들은 마침내 평화로워졌습니다.
아침에 8 시 방향이야
일어나야겠어
침대 밖으로 발을 당기기
얼어버릴 거야;
샤워는 내가 맡을게
나는 오늘 목욕을 할 수 없을 것입니다:
물도 얼음이 되었어요
날 때려눕힐거야!
겨울은 고문하는 노인
유리제 바늘로;
눈에 는 온도를 둔다
걸릴 불가능
개와 고양이 보다는
그들은 그들의 추위에 대해 저를 비난합니다;
하지만 내 잘못이 아니야
그리고 나는 그들을 받아 들여야합니다
내 알람 시계-traca
그것은 주장에 전념
날 침대에서 꺼내줘
그리고 자고 중지
좋아,난 영웅이 될거야
일하러 갈게요;
내 개와 고양이
아직도 코 고는다고요!