Crimson Falls — Cordoba 가사 및 번역
이 페이지에는 Crimson Falls의 노래 "Cordoba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The peace Utopia
A clash of cultures in the city of peace
Perfect harmony for three centuries
The peace Utopia — Welcome to Cordoba
The peace Utopia — Enjoy your stay in Cordoba
See them all coming to town
Jews, Muslims & Christians
Great minds and artists
Scientists, historians and philosophers
A gathering of knowledge
In the oasis of tolerance
Alliance of the enlightened
In the shade of the Mezquita
A clash of cultures in the city of peace
Perfect harmony for three centuries
The peace Utopia — Welcome to Cordoba
The peace Utopia — Enjoy your stay in Cordoba
Different convictions
But living in peace
The ultimate incarnation
of a multicultural society
Coexistence of different nations
Cultures in balance, religions at ease
Naive, impossible and unrealistic?
Too many contemporary social obstructions?
Yeah, ok, let’s wrap up the plans and load our guns
I’ll kill your mother; you kill my son
The way it has been since the birth of man
Mutual hatred eradicates peace
The peace Utopia
A clash of cultures in the city of peace
Perfect harmony for three centuries
The peace Utopia — Welcome to Cordoba
The peace Utopia — Enjoy your stay in Cordoba
But still, utter utopian?
Welcome to Cordoba…
The city of Cordoba in Southern Spain proved centuries
ago that it is possible
for different beliefs to live in peace. That a clash of cultures doesn’t
necessarily have to mean war. That different nations
can live together in a spirit of tolerance. Cordoba is the city of tolerance,
the melting pot of cultures. Muslims, Jews & Christians lived here
together in harmony for a long
period. The remnants are visible in the city where the
old Jewish quarter (the
juderia) surrounds the big mosque, the Mezquita, which
was first a Roman temple
and later also a basilica. It can’t be forgotten though
that severe laws
attended this tolerance. Inhabitants had to pay taxes
for instance to be allowed to practice their religion. The city flourished
in the 10^th century,
its fall was caused by quarrels between different emirs
who ruled the city.
가사 번역
평화 유토피아
평화의 도시에 있는 문화의 충돌
3 세기 동안 완벽한 조화
평화 유토피아—코르도바에 오신 것을 환영합니다
평화 유토피아—코르도바에서 숙박을 즐기십시오
보 그 모든 오 하기 마
유대인,무슬림 및 기독교인
위대한 마음과 예술가
과학자,역사학자 및 철학자
지식의 수집
관용의 오아시스
계몽의 동맹
이 그늘에서 메즈키타
평화의 도시에 있는 문화의 충돌
3 세기 동안 완벽한 조화
평화 유토피아—코르도바에 오신 것을 환영합니다
평화 유토피아—코르도바에서 숙박을 즐기십시오
다른 신념들
그러나 평화 생활
궁극적 인 화신
다문화 사회
다른 국가의 공존
균형 문화,종교 안심
순진 불가능 비현실적?
너무 많은 현대 사회 장애?
그래,좋아,계획을 마무리하고 총을 장전하자
네 엄마를 죽일 거야 넌 내 아들을 죽일 거야
인간의 탄생 이래로
상호 증오는 평화를 근절합니다
평화 유토피아
평화의 도시에 있는 문화의 충돌
3 세기 동안 완벽한 조화
평화 유토피아—코르도바에 오신 것을 환영합니다
평화 유토피아—코르도바에서 숙박을 즐기십시오
하지만 여전히 완전한 유토피아?
코르도바에 오신 것을 환영합니다…
스페인 남부의 코르도바 도시는 수세기 동안 입증되었습니다
는 전 그것이 가능하다는 것을
서로 다른 신념이 평화롭게 살도록 문화의 충돌은
반드시 전쟁을 의미해야합니다. 그 다른 국가
관용의 정신으로 함께 살 수 있습니다. 코르도바는 관용의 도시,
문화의 녹는 냄비. 이슬람교,유대인 및 기독교인은 여기에 살았다.
함께 조화에 대한 긴
기간. 잔해들은 이 도시에서
올드 유대인 지구(
주데리아)는 빅 모스크,메즈키타를 둘러싸고 있습니다.
먼저 로마 사원이었다
그리고 나중에 또한 대성당. 그것은 잊지 않을 수 없다
그 심각한 법률
이 허용 오차에 참석했다. 주민들은 세금을 지불해야 했다
예를 들어 종교를 연습 할 수 있어야합니다. 이 도시는 번성
10^목 세기,
그것의 가을은 다른 emirs 사이의 싸움으로 인해 발생했습니다
도시를 지배한 자