Crimson Falls — We Are the Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Crimson Falls의 노래 "We Are the Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A salute to the fallen
100.000 men with no known grave
50.000 names honoured
By remembrance crosses
At the menin gate
The gateway to hell, marching
Off to never return
Suffering … sacrifice …
Carried by courage and devotion
A few days ago we lived
Now we are …
The Dead
For freedom … for their independence
At the going down of the sun,
We will remember them
Deprived of their youth,
They saw their lives perish
A sacrifice made, the outcome we cherish
In flanders field, poppies growing
Among the graves
A symbol of rememberance for those
Who died to restore peace
A few days ago we lived
Now we are …
The Dead
Deprived of their youth,
They saw their lives perish
A sacrifice made,
The outcome we cherish
가사 번역
타락한 자들에게 경례
알려진 무덤이없는 100.000 남자
50.000 명 명예
기억 십자가
메닌 게이트
지옥의 문,행진
결코 돌아 오지 않기 위하여 떨어져
고통...희생 …
용기와 헌신에 의해 수행
며칠 전 우리는 살았다
이제 우리는 …
죽은 자
자유를 위해...그들의 독립을 위해서
태양 아래에서,
우리는 그들을 기억할 것입니다
그들의 젊음을 박탈,
그들은 그들의 삶이 멸망하는 것을 보았습니다
우리가 소중히 만든 희생,결과
플랜더스 분야에서 양귀비 성장
무덤 사이
그들에 대한 기억의 상징
누가 평화를 회복하기 위해 사망
며칠 전 우리는 살았다
이제 우리는 …
죽은 자
그들의 젊음을 박탈,
그들은 그들의 삶이 멸망하는 것을 보았습니다
희생,
우리가 소중히 하는 결과