Cripple Bastards — La Repulsione Negli Occhi 가사 및 번역
이 페이지에는 Cripple Bastards의 노래 "La Repulsione Negli Occhi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guardami in faccia, atteggiati da uomo
irradiami di determinazione e onestàinfinita
io dal basso in alto non so se staròa sentire
ti vedròcome un grumo nel cancro della mia vita.
Chiamala debolezza… forse anche nervosismo
no, éil modo di fare di una persona irritata
la repulsione di chi ésolo, in un mondo separato
la luce, il sapore dell’aria — qui non c'éspazio per te.
Tu parli e cerchi i miei occhi
io annuisco e allontano lo sguardo
FRONTALE — ma écome darti le spalle
lo sai, dentro ho qualcosa che non va.
Carisma + un tocco di simpatia
intrattieni e ti giochi la gente
ma qui ora non c'épsicologia
che dirotti il mio disprezzo per te.
Troppa gente si arrampica a quel senso di sicurezza
parlare senza fissarti éil simbolo della mia negatività.
Guardami in faccia, donna che chiava
condizione perfetta, calorosa e slanciata
inebriatrice di sensi, demolisci il mio IO
allatta il sadismo di una mente malata.
C'égente che ti ammira, ti protegge, ti invidia
e chi ti sfoggia in giro come un abito firmato
éil riciclaggio umano la rampa della tua scalata
buon mezzo per parare il culo… saper dosare la femminilità.
Matura e diretta nel piegarli
arrendevole e dolce nel sedurli
per me sei solo la deriva
di un mito fondato sulla disonestà.
Mi annoi come un libro giàletto
mi disgusti come un pasto avariato
mi ecciti solo se penso al tuo corpo…
… sbrindellato in un’orgia di crudeltà.
SE A TE NON DISPIACE… BUONGUSTO E CORTESIA…
UN MARTELLO PER SFONDARTI LA FACCIA.
SIGNORA SI ACCOMODI… HA TEMPO PER DUE PAROLE…
TI STUPRO, TI DISSANGUO, INFIERISCO SUL TUO CORPO.
SOLO DEPRAVAZIONE PER SEDARE L’OSSESSIONE
TU FILTRI CON LA MORALE IO RESPIRO REPULSIONE
«AMORE FOTTE AMICIZIA» — TUO GUADAGNO E SODDISFAZIONE
HO SCELTO DI FAR DEL MALE PER STAR LONTANO DALLE PERSONE.
Sentimenti falsi, ingredienti del rapporto umano
contatti autoimposti per sterilizzare la ferita
giudicami con schifo, scelgo il sesso-sfruttamento…
…per scansare dosi di parole e il ribrezzo di un’altra vita.
La mia esclusione écerta, cresce a spilli nello stomaco
come articolazioni rotte da giorni spenti nel passato
liberarsi da uno strato e scoprirne un altro ancora
tu sei il vuoto che rimbalza, ma non toccheràmai me.
Quando soffri di carenze affettive
mi piace vederti bruciare
il cinismo e la sociopatia
sono il sole sul deserto che ho in me.
REPULSION IN THE EYES
Look me in the face, behave like a man
irradiate me with determination and infinite honesty
I, from bottom to top, don’t know if I’ll stay to listen
I’ll see you as a lump in the cancer of my life.
Call it weakness… perhaps nervousness too
no, it’s an irritated person’s behaviour
repulsion of someone alone, in a separate world
the light, the taste of the air — there’s no space for you here.
You speak and look for my eyes
I nod and look away
FRONTAL — but it’s like turning my back on you
you know, I’ve got something wrong inside.
Charisma + a touch of charm
you entertain and play with people
but here and now there’s no psychology
to hijack my contempt for you.
Too many people scrabble for that sense of security
speaking without looking at you is the symbol of my negativity.
Look me in the face woman that screws
perfect condition, warm and slim
intoxicator of the senses, demolish my Ego
breastfeed the sadism of a sick mind.
There’re people who admire you, protect you, envy you,
who show you off around like a designer garment
it’s human recycling the stairs of your rising
good way to cover your back… knowing how to dose femininity.
Mature and direct when bending them
acquiescent and sweet when seducing them
I think your just the drift of a myth based on dishonesty.
You bore me like an already-read book
you disgust me like a meal that’s off
you excite me only if I think of your body…
…shredded in an orgy of cruelty.
IF YOU DON’T MIND… GOOD TASTE AND COURTESY…
A HAMMER TO SMASH YOUR FACE IN.
MA’AM, PLEASE COME IN, DO YOU HAVE TIME FOR A WORD
I’LL RAPE YOU, I’LL BLEED YOU, I’LL RAGE ON YOUR BODY.
ONLY DEPRAVATION TO SEDATE THE OBSESSION
YOU FILTER WITH MORALS I BREATHE REPULSION
«LOVE f**kS FRIENDSHIP UP» — YOUR PROFIT AND SATISFACTION
I CHOSE TO DO WRONG TO STAY AWAY FROM PEOPLE.
False feelings, ingredients of the human relationship
self-imposed contacts to sterilize the wound
judge me with disdain, I choose sex-exploitation…
…to avoid doses of words and the disgust of another life.
My exclusion is certain, grows by pins in the stomach
like articulations broken by exhausted days in the past
remove one layer only to find another
you’re the void that bounces back but will never touch me.
When you suffer from lack of affection
I like to see you burn
cynicism and sociopathy
are the sun above the desert that is in me.
가사 번역
내 얼굴을 봐,남자 같은.
결심과 무한한 정직의 방사선 조사
내가 들으려면 맨 아래부터 모르겠어
내 인생의 암 덩어리로 당신을 볼 수 있습니다.
약점이라 불러.. 어쩌면 신경질
아뇨,자극받은 사람의 방식이죠
혼자 있는 그의 반발력을 별도의 세상에서
빛,공기의 맛—여기에 당신을 위해 코 공간이 있습니다.
내 눈을 보고
나는 고개를 끄덕이고 멀리 본다
정면-하지만 당신을 백업 같아요
안에서 뭔가 잘못됐어
카리스마+동정의 촉감
즐겁게 플레이 사람들
그러나 여기 지금 더 epsychology 이 없다
내 경멸이 널 경멸시킨다고
너무 많은 사람들이 그 보안 감각에 오릅니다
응시하지 않고 말하는 것은 내 부정성의 상징이다.
내 얼굴을 봐,망할 여자
완벽한 상태,온난하고 및 가냘픈
감각 중독,내 자신을 철거하십시오
그것은 아픈 마음의 가디즘을 공급.
당신을 존경하고 당신을 보호하고 당신을 부러워하는 세겐테
그리고 디자이너 드레스처럼 당신을 과시 누가
당신의 등반의 램프를 재활용하는 인간인가
네 엉덩이를 위로 올릴 수 있는 좋은 방법이야... 여성분들을 복용하는 방법을 알고 싶어요
성숙한 직접에서 그들을 구부리
항복하고 달콤한 유혹
나를 위해 당신은 표류하고 있습니다
부정직한 기반 신화.
넌 날 책처럼 지루하게 만들었어
당신은 나를 썩은 식사처럼 혐오한다.
네 몸을 생각하면 흥분만 해…
... 잔혹한 난교에서 떨어져 찢어.
괜찮으시다면.. 좋은 맛과 예의…
당신의 얼굴을 깰 망치.
부인,앉으세요.. 얘기할 시간 있어…
강간하고,피를 흘리고,몸에 오줌을 싸요
만 강박 관념을 진정하는 타락한
당신은 내가 반발을 호흡 도덕으로 필터링
"사랑 잤어 우정--귀하의 이익과 만족
난 사람들에게서 떨어져 있으려고 상처를 입었어
거짓 감정,인간 관계의 성분
부상을 살균하는 각자 부과된 접촉
주디카미 콘 시포,셀고일 세소-sfruttamento…
가석방 계약서에는'일 리브레조'가 있어
라 미아 에스클루시온 에에르타,크레스체 아 스파일리 넬로 스토마코
올 아티 톨라 지오 리 로트 다 조르 니 스판티 넬 파사 토
리베라르시 다 우노 스트라토 e 스코프리르네 유엔 알트로 앙코라
투 세이 일 부토 체 림발자,마 논 토케라나이 me.
쿠안도 소프리 디 크렌제 애정
미피아스 베데르티 브루시아레
il cinismo e la sociopatia
소노 일 솔 설 데서 토 체 호 내 안에.
눈에 반발
얼굴 똑바로 보고 남자답게 굴어
결심과 무한한 정직으로 나를 조사
난 처음부터 끝까지 계속 들을 수 있을지 모르겠어
내 인생의 암 덩어리로 당신을 볼 수 있습니다.
약점이라던가...아마도 긴장감이라든가
아니,그것은 자극받은 사람의 행동입니다
별도의 세계에서 혼자 사람의 반발
빛,공기의 맛-여기 당신을 위해 공간이 없습니다.
내 눈을 보고
나는 고개를 끄덕이고 멀리 본다
정면—하지만 당신을 다시 켜처럼
안에 뭔가 잘못됐어
카리스마+매력의 터치
당신은 즐겁게 사람들과 함께 플레이
그러나 여기 지금 더 심리학이 없다
내 경멸을 가로채려고
너무 많은 사람들이 보안 감각을 위해 글자 맞추기
당신을 보지 않고 말하기 내 부정의 상징이다.
날 봐 얼굴에 여자 그 나사
완벽한 상태,온난하고 그리고 호리호리하다
감각에 중독자 내 자존심을 박살내
아픈 마음의 가디즘을 모유 수유.
당신을 존경하고,당신을 보호하고,부러워하는 사람들이 있습니다,
누가 디자이너 의류 같은 주위에 당신을 보여
그것은 당신의 상승의 계단을 재활용 인간입니다
등도 잘 덮고 여성미를 키우는 법도 알고
성숙한 직접 구부릴 때 그들을
무죄하고 달콤한 때 그들을 유혹
난 네가 부정직에 기반한 신화의 표류라고 생각해
당신은 이미 읽은 책처럼 나를 지루하게
너넨 날 밥맛처럼 혐오해
네 몸을 생각하면 흥분시켜…
잔혹한 난교에 박혔지
괜찮다면...좋은 맛과 예의상…
당신의 얼굴을 부술 망치.
어머님,들어오세요 시간 있으세요?
강간하고,피를 흘리고,몸에 분노할 거예요
강박 관념을 진정시키는 데만 박탈
당신은 내가 반발을 호흡 도덕으로 필터링
"사랑 f**KS 우정 위로"—당신의 이익과 만족
사람들한테서 떨어져 있으려고 잘못된 선택을 한 거야
거짓 감정,인간 관계의 성분
부상을 살균하는 각자 부과된 접촉
경멸 나를 판단,나는 섹스 착취를 선택합니다…
다른 삶의 혐오감과 단어들을 피하려고
내 배제가 확실하다,위에있는 핀에 의해 성장
과거의 고갈된 날에 의해 깨진 관절처럼
한 레이어 만 제거하면 다른 레이어 만 찾을 수 있습니다
넌 공허한 존재지만 절대 날 건드리진 않아
당신은 애정의 부족으로 고통 때
네가 타는 걸 보고 싶어
냉소와 사회 요법
내 안에 있는 사막 위의 태양이야