Cristal Snow — I'm No Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Cristal Snow의 노래 "I'm No Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been out all night
And drinking all weekend
Spending your money
And kissing your best friend
Why you waste your time on me
You know that I’m not worthy
I’m gonna break your heart
‘Cause I’m not good for you
I told you from the start
That I’m no-good for you
Can’t you hear me screaming
Telling you over and over again?
This is the end
‘Cause I’m no-good for you
I’m into rehab
And I’ve tried therapy
You say that your love
Is my only remedy
Why you waste your time on me
You know that I’m not worthy
I’m gonna break your heart
‘Cause I’m not good for you
I told you from the start
That I’m no-good for you
Can’t you hear me screaming
Telling you over and over again?
This is the end
‘Cause I’m no-good for you
(I'm into rehab
And I’ve tried therapy
You say that your love
Is my only remedy.)
Why you beat up punk ass bitch
I’m not taking all this shit!
What do I have to do to get my
Message trough to you
Message trough to you
My message trough to you?!
I’m gonna break your heart
‘Cause I’m not good for you
I told you from the start
That I’m no-good for you
Can’t you hear me screaming
Telling you over and over again?
This is the end
‘Cause I’m no-good for you
Why you beat up punk ass bitch
I’m not taking all this shit!
What do I have to do to get my
Message trough to you
Message trough to you
My message trough to you?!
가사 번역
밤새 밖에 있었어
주말 내내 마시고
당신의 돈을 지출
그리고 당신의 가장 친한 친구 키스
왜 나한테 시간을 낭비해?
당신은 내가 가치가없는 것을 알고
네 마음을 아프게 할 거야
난 너한테 안 좋으니까
처음부터 말했잖아
내가 당신에게 좋은 사람이 아니라는 것을
내 비명소리가 들리지 않아?
또 다시 말하는거야?
이 끝입니다
왜냐면 난 널 위해 좋은 사람이 아니니까
재활원에 들어갔어요
그리고 나는 치료를 시도했다
당신은 당신의 사랑을 말한다
내 유일한 해결책인가
왜 나한테 시간을 낭비해?
당신은 내가 가치가없는 것을 알고
네 마음을 아프게 할 거야
난 너한테 안 좋으니까
처음부터 말했잖아
내가 당신에게 좋은 사람이 아니라는 것을
내 비명소리가 들리지 않아?
또 다시 말하는거야?
이 끝입니다
왜냐면 난 널 위해 좋은 사람이 아니니까
(나는 재활에있어
그리고 나는 치료를 시도했다
당신은 당신의 사랑을 말한다
내 유일한 치료법이야)
왜 당신은 엉덩이를 때리는 나쁜
이딴 짓 안 할 거야!
내가 무엇을 얻을 수 있습니까
당신에게 메시지 여물통
당신에게 메시지 여물통
내 메시지는 당신에게 물마루?!
네 마음을 아프게 할 거야
난 너한테 안 좋으니까
처음부터 말했잖아
내가 당신에게 좋은 사람이 아니라는 것을
내 비명소리가 들리지 않아?
또 다시 말하는거야?
이 끝입니다
왜냐면 난 널 위해 좋은 사람이 아니니까
왜 당신은 엉덩이를 때리는 나쁜
이딴 짓 안 할 거야!
내가 무엇을 얻을 수 있습니까
당신에게 메시지 여물통
당신에게 메시지 여물통
내 메시지는 당신에게 물마루?!