Cristian Castro — La Llave 가사 및 번역
이 페이지에는 Cristian Castro의 노래 "La Llave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La soledad se hace carne en mi
y la noche parece un desierto.
Pero llegas tú, con tu inmensa luz,
y te declaras dueña de mis sueños.
El tiempo viste un color azul
parecido a un suspiro del cielo.
De solo saber, que te voy a ver,
y regalarte todos mis momentos.
Vas a verme llegar, vas a oír mi canción,
vas a entrar sin pedirme la llave.
La distancia y el tiempo no saben,
la falta que le haces a mi corazón.
Vas a verme llegar, vas a oír mi canción,
vas a entrar sin pedirme la llave.
La distancia y el tiempo no saben,
la falta que le haces a mi corazón.
La soledad se hace carne en mi,
y la noche parece un desierto.
Pero llegas tú, con tu inmensa luz,
y te declaras dueña de mis sueños.
El tiempo viste un color azul,
parecido a un suspiro del cielo.
De solo saber, que te voy a ver,
y regalarte todos mis momentos.
Vas a verme llegar, vas a oír mi canción,
vas a entrar sin pedirme la llave.
La distancia y el tiempo no saben
la falta que le haces a mi corazón.
Vas a verme llegar, vas a oír mi canción,
vas a entrar sin pedirme la llave.
La distancia y el tiempo no saben
la falta que le haces a mi corazón.
Porque puedo callar mis palabras,
y escucharte en el viento hablar.
Porque puedo soñar para verte,
y tenerte aún sin soñar.
Vas a verme llegar, vas a oír mi canción,
vas a entrar sin pedirme la llave.
La distancia y el tiempo no saben
la falta que le haces a mi corazón.
La distancia y el tiempo no saben
la falta que le haces a mi corazón.
(Thanks to jessica for these lyrics)
가사 번역
외로움은 나의 살이 된다
그리고 밤 사막처럼 보인다.
하지만 당신은 당신의 엄청난 빛을 가지고 왔습니다,
그리고 당신은 내 꿈을 소유 주장.
시간은 파란색 색상을 착용
천국의 한숨처럼
그냥 알고,나는 당신을 볼 수 있습니다,
그리고 내 모든 순간을 제공합니다.
내가 가는 걸 보면 내 노래도 들려,
열쇠 달라고 하지 않고 들어가
거리와 시간은 모른다,
내 마음이 그리워
내가 가는 걸 보면 내 노래도 들려,
열쇠 달라고 하지 않고 들어가
거리와 시간은 모른다,
내 마음이 그리워
외로움은 나의 살이 된다,
그리고 밤 사막처럼 보인다.
하지만 당신은 당신의 엄청난 빛을 가지고 왔습니다,
그리고 당신은 내 꿈을 소유 주장.
시간은 파란색 색상을 착용,
천국의 한숨처럼
그냥 알고,나는 당신을 볼 수 있습니다,
그리고 내 모든 순간을 제공합니다.
내가 가는 걸 보면 내 노래도 들려,
열쇠 달라고 하지 않고 들어가
거리와 시간은 모른다
내 마음이 그리워
내가 가는 걸 보면 내 노래도 들려,
열쇠 달라고 하지 않고 들어가
거리와 시간은 모른다
내 마음이 그리워
내 말을 조용히 할 수 있기 때문에,
그리고 바람 이야기에서 당신을 듣고.
널 보고 싶어,
그리고 당신은 여전히 꿈을 꾸지합니다.
내가 가는 걸 보면 내 노래도 들려,
열쇠 달라고 하지 않고 들어가
거리와 시간은 모른다
내 마음이 그리워
거리와 시간은 모른다
내 마음이 그리워
(이 가사에 대한 제시카 덕분에)