Crooked Fingers — A Little Bleeding 가사 및 번역
이 페이지에는 Crooked Fingers의 노래 "A Little Bleeding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you came to save the day
But now it’s evening
And all your victims have gone home
You claimed to take nothing away
But you kept stealing
These things you could never own
Last night I drove to go nowhere at all
And came to the saddest thing I ever saw
A pretty girl all strapped up in an ugly car
Driving through a shady crowd of criminals
Truth comes in waves leaving no trace
Or any meaning
To all the bad things we’ve done
True hate won’t wait and love comes too late
Into this evening
Into this night so dark and cold
Last night I drove to go nowhere at all
And came to the saddest thing I ever saw
Another pretty girl inside an ugly car
Driving through a shady crowd of criminals
A little bleeding
A sinking feeling
The victim I would never know
가사 번역
날 구하러 왔다고?
하지만 지금은 저녁입니다
그리고 모든 피해자들은 집에 갔다
당신은 아무것도 빼앗아 가지 말라고 했죠.
하지만 계속 훔쳤잖아
당신이 소유 할 수없는이 것들
지난 밤 나는 아무데도 전혀 갈 운전
내가 본 것 중에 가장 슬픈 일이 생겼지
예쁜 여자 모든 묶여 올 인 추한 자동차
범죄자의 그늘 군중을 통해 운전
진실은 파도가 흔적도 없이 들어오지
또는 어떤 의미
우리가 한 나쁜 일들에 대해
진실한 증오는 기다리지 않으며 사랑은 너무 늦게 온다
오늘 저녁에
어둡고 차가운 이 밤
지난 밤 나는 아무데도 전혀 갈 운전
내가 본 것 중에 가장 슬픈 일이 생겼지
못생긴 차 안에 또 다른 예쁜 여자
범죄자의 그늘 군중을 통해 운전
약간의 출혈
침몰 느낌
내가 모르는 피해자