Crosby, Stills & Nash — Camera 가사 및 번역
이 페이지에는 Crosby, Stills & Nash의 노래 "Camera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I rode my bike to town today
Wobbling down the path
I knew the kids would see me I love it when they laugh
And I wish I were a camera
And I could slice time like a knife
Seeing stories in the faces
And crystallizing life
Wish I were a camera
I wish it all the time
It gives my eyes a reason
It gives my life a rhyme
I’d be a lens that could see souls
A shutter that never shuts
I’d have film that lasts forever
And I would live in huts
In the jungles of South America
Like my father before the war
I’d find out where we came from
And what this life is for
And I wish I were a camera
I wish it all the time
It gives my eyes a reason
It gives my life a rhyme
And I wish I were a camera
I wish it all the time
It gives my eyes a reason
It gives my life a rhyme
I would climb right off this planet
On the clearest night of all
And photograph the future
When it finally comes to call
I would save up all these images
These instants in a box
And when I am old and lonely
They could cover up the clocks
And I wish I were a camera
I wish it all the time
It gives my eyes a reason
It gives my life a rhyme
I wish that I could shoot at night
And leave without a trace
And catch my lover’s sleeping smile
By the starlight on her face
But I think mostly that l’d see children
'Cause they haven’t learned to hide
And they watch me on my bicycle
And laugh with me as I ride
Bass: Alex Sklarevski
Drums Tristan Imboden
Percussion: Rafael Padilla
Acoustic Guitars Stephen Stills
Lead Vocal: David Crosby
Producer and Engineer: Glyn Johns
Engineer: Paul Dieter
Assistant Engineer: Bran Swain
Mixed by Glyn Johns
Recorded al O’Henry Sound Studios
Burbank, CA on April 25,1994
가사 번역
나는 오늘 내 자전거를 탔다
길을 흔들기
나는 아이들이 나를 볼 줄 알았 나는 그들이 웃을 때 그것을 사랑 해요
그리고 나는 카메라 있었으면 좋겠다
그리고 나는 칼 같이 시간을 조각할 수 있었다
얼굴에 있는 이야기 보기
그리고 결정화 생활
내가 카메라였으면 좋겠다.
나는 그것을 모든 시간을 기원합니다
그것은 내 눈에게 이유를 준다
그것은 내 인생 운율을 준다
나는 영혼을 볼 수있는 렌즈가 될 것입니다
종료 결코 셔터
나는 영원히 지속되는 영화를 가질 것이다
그리고 나는 오두막에 살 것이다
남미의 정글에서
전쟁 전에 아버지처럼
나는 우리가 어디에서 왔는지 발견 할 것이다
그리고 이 삶이 무엇인지
그리고 나는 카메라 있었으면 좋겠다
나는 그것을 모든 시간을 기원합니다
그것은 내 눈에게 이유를 준다
그것은 내 인생 운율을 준다
그리고 나는 카메라 있었으면 좋겠다
나는 그것을 모든 시간을 기원합니다
그것은 내 눈에게 이유를 준다
그것은 내 인생 운율을 준다
나는 이 행성에서 바로 오를 것이다
가장 깨끗한 밤에
그리고 미래를 사진
마침내 전화 할 때
나는이 모든 이미지를 저장할 것이다
이 순간 상자에
그리고 내가 늙고 외로울 때
그들은 시계를 커버 수 있습니다
그리고 나는 카메라 있었으면 좋겠다
나는 그것을 모든 시간을 기원합니다
그것은 내 눈에게 이유를 준다
그것은 내 인생 운율을 준다
나는 밤에 쏠 수 있으면 좋겠다
그리고 자취 없이 떠나십시오
그리고 내 연인의 수면 미소를 잡아
그녀의 얼굴에 별빛으로
그러나 나는 주로 내가 아이들을 볼 것이라고 생각한다
그들은 숨는 법을 못 배워서
그리고 그들은 내 자전거에 나를 감시
그리고 내가 타고 나와 함께 웃음
저음:알렉스 Sklarevski
드럼 트리스탄 에보덴
타악기:라파엘 파딜라
어쿠스틱 기타 스티븐 스틸
리드 보컬:데이비드 크로스비
프로듀서와 엔지니어:글렌 존스
엔지니어:폴 디터
조수 엔지니어:밀기울 스웨인
글린 존스 혼합
알 오헤니 사운드 스튜디오 녹음
버뱅크,캘리포니아 4 월 25,1994