Crosby, Stills & Nash — Dark Star 가사 및 번역
이 페이지에는 Crosby, Stills & Nash의 노래 "Dark Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Forgive me if my fantasies might seem a little shopworn
I’m sure you’ve heard it all before. I wonder what’s the right form
Love songs written for you, it’s been going down for years
But to sing what’s in my heart seems more honest than the tears.
I am curious, don’t want to hurry us.
I’m intrigued with us.
Ain’t this song a bust.
I don’t care, dark star.
I met you several years ago,
The times they were so strange, but I had a feeling.
You looked into my eyes just once,
An instant flashing by that we were stealing.
Another time you felt so bad,
And I wasn’t any help at all as I recall.
We didn’t quite know what to do so we left the wanting be Still there for me and you.
Dark star, I see you in the morning,
Dark star, a' sleeping next to me.
Dark star, let the memory of the evening
Be the first thing that you think of When you open up your smile and see me, dark star.
It’s easy to be with you
Even with the storms that rage beneath your search for peace.
We must make some time together
Take the kids and find a world that’s ours to keep.
Now you’ve got me dreaming girl.
It’s been so long that I thought that I’d forgotten how.
My heart is once again my soul.
We touched, we did, you know we did, no more teasing now.
Dark star, I see you in the morning,
Dark star, a' sleeping next to me.
Dark star, let the memory of the evening
Be the first thing that you think of When you open up your smile and see me, dark star.
가사 번역
내 환상은 그냥 가게 일꾼처럼 보일 수 있다면 용서해줘요
나는 당신이 전에 모든 것을 들었어요 확신합니다. 나는 옳은 형태가 무엇인지 궁금해
당신을 위해 작성된 사랑 노래,그것은 년 동안 내려 가고 있어요
하지만 내 마음의 노래를 부르는 것은 눈물보다 더 정직 보인다.
서두르긴 싫어요
나는 우리와 함께 흥미가있어.
이 노래는 흉상이 아니다.
상관없어,다크 스타
몇 년 전에 당신을 만났어요,
그들은 너무 이상한 시간,하지만 난 느낌이 있었다.
한 번만 내 눈을 바라봤잖아,
우리가 훔치고 있던 순간 번쩍이는 거
또 다른 시간 당신은 너무 나쁜 느낌,
그리고 전 전혀 도움이 되지 않았어요
우린 어떻게 해야 할지 몰랐고 우리가 원하는 걸 나와 널 위해 남겨뒀어
다크 스타,아침에 보자,
다크 스타는 내 옆에 자고있다.
어둠의 별,저녁의 기억을 보자
당신이 당신의 미소를 열고 나를 볼 때 당신이 생각하는 첫 번째 일이,다크 스타.
그것은 당신과 함께 할 쉽다
심지어 평화에 대한 검색 아래에 분노 폭풍과 함께.
우린 함께 시간을 보내야 해
아이들을 데리고 우리의 세상을 찾아라
이제 넌 내가 꿈꾸는 소녀야
내가 어떻게 잊어 버린 줄 알았는데 너무 오래되었습니다.
내 마음은 다시 한번 내 영혼입니다.
우리는 당신이 우리가 지금 놀리는,더 이상하지 않았다 알고,우리가 한 않았다,만졌다.
다크 스타,아침에 보자,
다크 스타는 내 옆에 자고있다.
어둠의 별,저녁의 기억을 보자
당신이 당신의 미소를 열고 나를 볼 때 당신이 생각하는 첫 번째 일이,다크 스타.