Crosby, Stills & Nash — Fair Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Crosby, Stills & Nash의 노래 "Fair Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take a look around you, tell me what you see
A girl who thinks she’s ordinary lookin' she has got the key.
If you can get close enough to look into her eyes
There’s something special right between the bitterness she hides.
And you’re fair game,
You’ll never know what she’ll decide, you’re fair game,
Just relax, enjoy the ride.
Find a way to reach her, make yourself a fool,
But do it with a little class, disregard the rules.
'Cause this one knows the bottom line, couldn’t get a date.
The ugly duckling striking back, and she’ll decide her fate.
And you’re fair game,
You’ll never know what she’ll decide, you’re fair game,
Just relax, enjoy the ride.
The ones you never notice are the ones you have to watch.
She’s pleasant and she’s friendly while she’s looking at your crotch.
Try your hand at conversation, gossip is a lie,
And sure enough she’ll take you home and make you wanna die.
And you’re fair game,
You’ll never know what she’ll decide, you’re fair game,
Just relax, enjoy the ride.
가사 번역
주위를 둘러봐 뭐가 보이는지 말해봐
평범한 여자가 열쇠를 갖고 있는 것 같아
당신이 그녀의 눈을 들여다 충분히 가까이 얻을 수 있다면
그녀가 숨기는 쓴 것 사이에는 특별한 것이 있습니다.
그리고 당신은 공정한 게임이다,
당신은 그녀가 결정거야 무엇을 결코 알지 못할 것이다,당신은 공정한 게임이다,
그냥 긴장을 풀고,타는 것을 즐기십시오.
그녀를 찾을 수있는 방법을 찾아,자신을 바보 만들,
그러나 약간의 클래스로 그것을 할,규칙을 무시.
이 사람은 최종선을 알고 있기 때문에,데이트를 할 수 없었다.
추악한 오리 새끼가 뒤를 치고,그녀는 그녀의 운명을 결정할 것입니다.
그리고 당신은 공정한 게임이다,
당신은 그녀가 결정거야 무엇을 결코 알지 못할 것이다,당신은 공정한 게임이다,
그냥 긴장을 풀고,타는 것을 즐기십시오.
눈치채지 못한 것들은 지켜봐야 할 것들이에요
네 사타구니를 보는 동안 친절하고 상냥해
대화에 손을 시도,가십 거짓말,
널 집에 데려가서 죽고 싶게 만들만큼 충분히 확신해
그리고 당신은 공정한 게임이다,
당신은 그녀가 결정거야 무엇을 결코 알지 못할 것이다,당신은 공정한 게임이다,
그냥 긴장을 풀고,타는 것을 즐기십시오.