Crosby, Stills & Nash — For What It's Worth 가사 및 번역
이 페이지에는 Crosby, Stills & Nash의 노래 "For What It's Worth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s something happening here
What it is ain’t exactly clear
There’s a man with a gun over there
Telling me I’ve got to beware
Think it’s time we stop
Hey, what’s that sound
Everybody look what’s going down
There’s battle lines being drawn again
Nobody’s right if everybody’s wrong again
Young people speaking their minds once again
So much resistance from behind
Think it’s time we stop
Hey, what’s that sound
Everybody look what’s going down
What a field day for the heat
A thousand people standing in the street
Singing songs and carrying the signs, oh no They mostly say «hooray for our side»
We’ve got to stop
Hey, what’s that sound
Everybody look what’s going down
Paranoia strikes deep
Into your life it will creep
It starts when you’re always afraid
Step outta line the men come and shoot you down
Think it’s time we stop
Hey, what’s that sound
Hey, hey, hey we’ve got to stop and take a look around
No, no, yeah stop, hey, what’s that sound hey, hey, hey
We’ve got to stop and take a look around
Think it’s time we stop
Hey, what’s that sound
Look what’s going down yeah, yeah, yeah
가사 번역
여기에 무슨 일이 일어나고 있습니다
그것이 정확히 명확하지 않다
저기 총을 든 남자가 있어
내가 조심해야 한다고 말해
이제 그만하자
이봐,무슨 소리 야
다들 잘 보고 있어
전투선이 다시 그려집니다
모두가 다시 틀렸다면 아무도 옳지 않습니다
젊은 사람들은 다시 한 번 자신의 마음을 말하기
뒤에서 너무 많은 저항
이제 그만하자
이봐,무슨 소리 야
다들 잘 보고 있어
열 때문에 하루가 지나치네
길거리에 천명이나 서 있는 사람들
노래를 노래하고 표지판을 들고,오,그들은 주로"우리 편에 만세"라고 말합니다»
우린 멈춰야 해
이봐,무슨 소리 야
다들 잘 보고 있어
편집증 깊은 파업
당신의 삶에 그것은 크리프 것입니다
그것은 당신이 항상 두려워 할 때 시작됩니다
줄 밖으로 단계 남자는 와서 당신을 쏴
이제 그만하자
이봐,무슨 소리 야
야,야,야,야,야,야 우리 서 서 봐 야
아니,아니,아니,그만,야,무슨 소리 야,야,야
잠깐 멈춰서 살펴봐야 해
이제 그만하자
이봐,무슨 소리 야
무슨 일인지 봐 그래,그래,그래