Crosby — Shadowland 가사 및 번역
이 페이지에는 Crosby의 노래 "Shadowland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Behind a nation’s blind salute
Behind «my country `tis of thee»
Behind the pain that won’t compute
Erase the memory of Shadowland.
An open wound that never heals
A bone that never seems to set
A mind that thinks but never feels
The face we’ve never met from Shadowland.
They tell us time and time again
They only want a few good men
They lead us through the lion’s den
To Shadowland.
The world would just as soon forget
And watch the wreckage drift ashore
Ten years reduced to one regret
The baggage of war from Shadowland.
Don’t ask us how our names were lost
Our nation did a sleight of hand
We never saw the line we crossed
That took us into Shadowland.
They tell us time and time again
They only want a few good men
They lead us through the lion’s den
To Shadowland.
The son will reap what fathers sow
But mothers have to hear the sound
Of the last breath of the boy next door
Whose life has ended
Shadowland, Shadowland, Shadowland.
Lead Vocal: Graham Nash
Entire track played by Joe Vitale
with Electric Guitar: Neil Young
And Percussion: Joe Lala
Sound Effects by Graham Nash, Joe Vitale, Bill Boydstun, Dan Gooch, Bill
Lazerus.
Additional vocals at the end by Joe Vitale
가사 번역
국가의 장님 경례 뒤에
우리나라가 당신 뒤에 있어요.»
계산하지 않는 고통 뒤에
그림자 랜드의 메모리를 지 웁니다.
치유되지 않는 상처
절대 놓지 않는 뼈
하지만 결코 생각하지 않는 마음
섀도우랜드에서 만난 적 없는 얼굴
그들은 우리에게 시간과 시간을 다시 알려줍니다
그들은 단지 몇 가지 좋은 사람을 원한다
그들은 사자의 서재를 통해 우리를 인도
쉐도우랜드로
세상은 그냥 빨리 잊을 것이다
잔해 드리프트 해변을보십시오
한 번의 후회로 10 년 감소
섀도랜드에서 온 전쟁 수하물.
우리의 이름이 어떻게 손실되었는지 묻지 마십시오
우리나라가 썰매를 타고
우리는 선을 본 적이 없습니다
그게 우릴 섀도우랜드로 데려갔어
그들은 우리에게 시간과 시간을 다시 알려줍니다
그들은 단지 몇 가지 좋은 사람을 원한다
그들은 사자의 서재를 통해 우리를 인도
쉐도우랜드로
아들은 아버지가 뿌리는 것을 거두리니
그러나 어머니는 소리를 듣고
옆집 남자애의 마지막 숨결
누구의 삶이 끝났는가
쉐도우랜드,쉐도우랜드,쉐도우랜드
리드 보컬:그레이엄 내쉬
조 비탈 레에 의해 연주 전체 트랙
일렉트릭 기타:닐 영
타악기:조 랄라
그레이엄 내쉬의 음향 효과,조 비탈,빌 Boydstun,댄 구치,빌
Lazerus.
조 비탈 레에 의해 마지막에 추가 보컬