Crowded House — Amsterdam 가사 및 번역
이 페이지에는 Crowded House의 노래 "Amsterdam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You and me got the whole day off
Take a trip to Vincent Van Gogh
But the line went halfway 'round the block
And we’re looking for a place to rest
Every seat in every bar was set
So we turned back to The Grand Hotel
And the rain came hard
A million people on a protest march
Every choice, every path was mistaken
You and me got the whole thing sussed
Gray man is shadowing us Wild conspiracies turn to dust
Hear the sound of cathedral bells
Cash ringing at the gates of Hell
And fairground hooligans push and swell
They’re the darkest days of a free man
Lying in the streets of Amsterdam
Nearly fell underneath the tram
But I picked myself up Every temptation and device
All the diamonds and the spice
I would give anything for the sight
Of an honest man, hey
Eyes swim in emptiness
I was looking at a hotel guest
He blew me a big sarcastic kiss
And the Lord walked in With a monocle and lips so thin
Saw the bar man wink as he poured his brandy
They’re the darkest days of a free man
Lying in the streets of Amsterdam
Nearly fell underneath the tram
But I picked myself up Every temptation up in lights
All the diamonds and the spice
Could take profit from the vice
Of another man
Amsterdam
Cold, cold
Cold, cold
You belong
가사 번역
너랑 나랑 하루 종일 쉬었잖아
빈센트 반 고흐 여행
그러나 선은 블록 반쯤 갔다
그리고 우리는 쉴 곳을 찾고 있습니다
모든 바의 모든 좌석이 설정되었습니다
그래서 우리는 그랜드 호텔로 돌아
그리고 비는 열심히 왔다
항의 행진에 백만 명
모든 선택은 모든 경로가 잘못되었습니다
너랑 내가 다 망쳤어
회색 남자는 우리에게 야생 음모를 그늘지고있다 먼지로 전환
대성당 종소리의 소리를 들어보십시오.
지옥의 문에서 울리는 현금
그리고 전쟁터 훌리건 밀어 팽창
그들은 자유인의 가장 어두운 날입니다
암스테르담 거리 에 누워
거의 트램 아래에 떨어졌다
그러나 나는 모든 유혹과 장치를 스스로 집어 들었다
모든 다이아몬드와 향신료
나는 광경을 위해 아무것도 줄 것이다
정직한 사람의,이봐
눈 수영에서 공허함
나는 호텔 손님을 찾고 있었다
그는 나에게 큰 비꼬는 키스를 불었다
그리고 주님은 단클로와 입술을 너무 얇게 입으셨다.
그는 그의 브랜디를 부어으로 윙크 바 남자를 보았다
그들은 자유인의 가장 어두운 날입니다
암스테르담 거리 에 누워
거의 트램 아래에 떨어졌다
하지만 난 스스로 모든 유혹을 불빛 속에 집어들었어
모든 다이아몬드와 향신료
는 바이스에서 이익을 취할 수
다른 사람의
암스테르담
감기,감기
감기,감기
당신은 속한