Crowded House — Can't Carry On 가사 및 번역

이 페이지에는 Crowded House의 노래 "Can't Carry On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Why do I kid myself
Why do I scream for pleasure
It’s four in the morning should know better
But she can weave a spell
Want it to last forever
Making me feel like somebody special
Can’t carry on this way (just go to sleep)
Before it gets too late (just go to sleep)
Doing damage to my brain
Well here we go again
Though I look everywhere
I never seem to find it Always a shadow around a corner
Drown it in alcohol
Stuck in the elevator
Hard to remember in the morning
Tell you about myself
If you’re in the mood to listen
Baby you don’t know who you’re kissing
This is a lonely world
You are a strange companion
When you get what you wanted
You want to leave
Honestly I want to free myself
From the burden of inaction
Honestly I want to raise myself
To any plane I can imagine

가사 번역

왜 나 자신을 키우고 있니
왜 나는 즐거움을 위해 비명을 지르는가
아침에 4 시면 더 잘 알 거야
그러나 그녀는 주문을 짤 수 있습니다
그것을 영원히 지속 하시겠습니까
날 특별하게 만드는 것
이 방법으로 수행 할 수 없습니다(그냥 잠을로 이동)
너무 늦기 전에(그냥 잠을로 이동)
내 뇌에 손상을
그럼 여기에 우리가 다시 간다
내가 사방에 보이는 비록
나는 항상 모퉁이 주위에 그림자를 찾을 것 같지 않습니다
알코올에 빠져
엘리베이터에 갇혀
아침에 기억하기 어려워요
나 자신에 대해 말해
당신이 듣고 기분이 있다면
자기 키스하는 거 몰라?
이 외로운 세상
당신은 이상한 동반자입니다
당신이 원하는 것을 얻을 때
당신은 떠나고 싶어
솔직히 나 자신을 해방하고 싶다
의 부담에서 활동하지
솔직히 나 자신을 키우고 싶어
내가 상상할 수있는 모든 비행기에