Crowded House — Even If 가사 및 번역
이 페이지에는 Crowded House의 노래 "Even If"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Even though I know you’re wrong
I can never win
Disappointment I must bear
Underneath my grin
In the darkness from the stage
The sting in my tail
Horizons rise and fall
Shadows grow so pale
Creatures that come out to play
Go home to stay the night
Things I got so worried about
Are working out just fine
Don’t remember and in the end
It’s useless to dwell
And nothing good is true unless
You find out for yourself
Old men, be warned
He can’t be helped
Like those who went before
You can’t be helped
It’s not your fault
It can’t be helped
Young men
Their imagination knows no bounds
As far as I can see
There’s a love that can’t be found
Until you let it free
In the spotlight on the stage
The sting in my tail
Horizons that rise and fall
And shadows grow so pale
Old men, be warned
He can’t be helped
All those who went before
You can’t be helped
It’s not your fault
It can’t be helped
Old men
But even though I know you’re wrong
I can never win
Everyone’s son thinks he’s the best
They make it all up again
가사 번역
네가 틀렸다는 걸 알면서도
나는 결코 이길 수 없다
실망 나는 부담해야합니다
내 미소 아래
어둠 속에서 이 무대에서
내 꼬리에 찌르기
호라이즌 상승과 가을
그림자는 너무 창백해진다.
재생 나올 생물
집에 가서 밤을 지새워
내가 너무 걱정했던 것들
잘 되가고 있어
기억도 못 하고 결국에는
거 할 쓸모가 없다
그리고 좋은 아무것도하지 않는 한 사실이다
당신은 자신을 위해 알아
노인,경고
그는 도움이 될 수 없습니다
전에 간 사람들처럼
당신은 도움이 될 수 없습니다
당신 잘못이 아니에요
그것은 도움이 될 수 없습니다
젊은 남자
그들의 상상력은 경계를 알지 못합니다
내가 볼 수 있는 한
찾을 수없는 사랑이 있습니다
당신이 그것을 자유롭게 할 때까지
무대 조명에
내 꼬리에 찌르기
상승 및 하강 지평
그리고 그림자는 너무 창백해진다
노인,경고
그는 도움이 될 수 없습니다
전에 간 사람들
당신은 도움이 될 수 없습니다
당신 잘못이 아니에요
그것은 도움이 될 수 없습니다
오래 된 남자
하지만 당신이 틀렸다는 걸 알면서도
나는 결코 이길 수 없다
모든 사람의 아들은 그가 최고라고 생각
그들은 다시 모든 것을 만들어